Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
Technicien Agent de Maîtrise
English translation:
Technician/engineer
Added to glossary by
Paula Price
Mar 24, 2004 14:26
20 yrs ago
10 viewers *
French term
United Kingdom
Reliable German/French to English
Native in: English (Variants: US, UK) 
Works in: German to English, French to English
TAM
French to English
Tech/Engineering
IT (Information Technology)
1) Le tarif spécial XXXXXXX d'une journée standard
est de :
Qualification Journée standard Montant proposé
TAM 12 jours 1 150 € HT 10 800,00 € HT
TAM 24 jours 1 100 € HT 16 400,00 € HT
(Technical Support contract)
est de :
Qualification Journée standard Montant proposé
TAM 12 jours 1 150 € HT 10 800,00 € HT
TAM 24 jours 1 100 € HT 16 400,00 € HT
(Technical Support contract)
Proposed translations
(English)
| 4 +4 | Technicien Agent de Maîtrise |
MurielP (X)
|
| 4 | Technical Account Manager |
RHELLER
|
Proposed translations
+4
8 mins
Selected
Technicien Agent de Maîtrise
Technician/engineer (it's the employee's level/grade)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks a lot!"
1 hr
Technical Account Manager
Technical Account Manager
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr 7 mins (2004-03-24 15:33:57 GMT)
--------------------------------------------------
It was already in English (the French is responsable technique de compte)
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr 7 mins (2004-03-24 15:33:57 GMT)
--------------------------------------------------
It was already in English (the French is responsable technique de compte)
Something went wrong...