Glossary entry (derived from question below)
Sep 12, 2007 03:30
16 yrs ago
1 viewer *
German term
Accurate -- Reliable -- Fast
Native in: Chinese 
Works in: English to Chinese, Chinese to English, German to Chinese, and 3 more.
Maßgabe
German to English
Bus/Financial
Business/Commerce (general)
Wir erwarten von unseren Lieferanten, dass der von uns zu Grunde gelegte Code of Conduct auch als Maßgabe der Beziehungen zu deren Geschäftspartnern, Subunternehmern und sonstigen Dritten gilt.
Proposed translations
(English)
| 3 +2 | norm |
Timothy Wood
|
| 3 | guideline(s) |
definitions
|
Change log
Sep 12, 2007 03:30: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Sep 12, 2007 07:15: Steffen Walter changed "Field (specific)" from "Other" to "Business/Commerce (general)"
Sep 14, 2007 01:55: Timothy Wood Created KOG entry
Proposed translations
+2
41 mins
Timothy Wood
United States
United States
Native in English
Specializes in field
United States
LEGAL AND FINANCIAL TRANSLATOR
Native in: English 
Works in: German to English, French to English, English
Related KudoZ points
:
8
Selected
norm
The Code of Conduct indicates a relational norm for the business partnership.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks!"
1 hr
definitions
United Arab Emirates
United Arab Emirates
Native in English
United Arab Emirates
Native in: English , Malay
Works in: English, Malay to English, French to English, and 3 more.
guideline(s)
imho
Something went wrong...