Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Drg.OP I
English translation:
tablets, only 1 package allowed per prescription [in this Austrian context]
Added to glossary by
Gudrun Maydorn (X)
May 6, 2012 01:13
12 yrs ago
3 viewers *
German term
Drg.OP I
German to English
Medical
Medical: Pharmaceuticals
Private Prescription
Non-charge refundable
-Deanxit 100 Pcs. Drg. OP I
DRG is in the glossary already, as part of the new charge system in germany, but I am not sure how best to relate this to the prescription in the UK
-Deanxit 100 Pcs. Drg. OP I
DRG is in the glossary already, as part of the new charge system in germany, but I am not sure how best to relate this to the prescription in the UK
Proposed translations
(English)
| 4 +2 | tablets, only 1 package allowed per prescription |
Gudrun Maydorn (X)
|
Change log
May 6, 2012 12:30: Steffen Walter changed "Field (specific)" from "Medical (general)" to "Medical: Pharmaceuticals"
May 20, 2012 08:01: Gudrun Maydorn (X) Created KOG entry
Proposed translations
+2
5 hrs
Selected
tablets, only 1 package allowed per prescription
This is what I found on the website of the Hauptverband der österreichíschen Sozialversicherungsträger:
Pkg: Gibt die Packungsgröße (Anzahl der Einheiten) an (z.B. 60 St.)
OP: Gibt an, wieviele Packungen dieser Spezialität maximal pro Rezept abgegeben werden dürfen.
http://www.hauptverband.at/portal27/portal/hvbportal/channel...
Pkg: Gibt die Packungsgröße (Anzahl der Einheiten) an (z.B. 60 St.)
OP: Gibt an, wieviele Packungen dieser Spezialität maximal pro Rezept abgegeben werden dürfen.
http://www.hauptverband.at/portal27/portal/hvbportal/channel...
Peer comment(s):
| agree |
BrigitteHilgner
: So ist es. Schönen Sonntag!
53 mins
|
|
danke Brigitte, ich mach jetzt Schluss für heute und wünsche auch dir einen schönen Sonntag!
|
|
| agree |
Salih YILDIRIM
19 hrs
|
|
thanks, Salih
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Discussion