Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Einstimmig wird der Vorstand bestätigt
French translation:
réelu à l'unanimité
Added to glossary by
Crolli
Oct 15, 2006 16:35
17 yrs ago
German term
Einstimmig wird der Vorstand bestätigt
German to French
Bus/Financial
Management
Bestätigung des Vorstands
Einstimmig wird der Vorstand bestätigt
Il s'agit d'un point de protocole de réunion...
Comment rendre le "bestätigt" ici?
Merci d'avance...
Einstimmig wird der Vorstand bestätigt
Il s'agit d'un point de protocole de réunion...
Comment rendre le "bestätigt" ici?
Merci d'avance...
Proposed translations
(French)
| 4 +5 | réelu à l'unanimité |
cdh
|
Change log
Sep 1, 2011 14:36: Steffen Walter changed "Field" from "Other" to "Bus/Financial" , "Field (specific)" from "Other" to "Management"
Proposed translations
+5
5 mins
Selected
réelu à l'unanimité
cf http://www.google.com/search?hl=de&rls=DVXE,DVXE:2005-33,DVX...
--------------------------------------------------
Note added at 5 Min. (2006-10-15 16:41:34 GMT)
--------------------------------------------------
oups avec deux accents aigus bien sûr ;-)
--------------------------------------------------
Note added at 5 Min. (2006-10-15 16:41:34 GMT)
--------------------------------------------------
oups avec deux accents aigus bien sûr ;-)
Peer comment(s):
| agree |
Claire Bourneton-Gerlach
27 mins
|
|
merci;-)
|
|
| agree |
GiselaVigy
51 mins
|
|
merci;-)
|
|
| agree |
jemo
11 hrs
|
|
merci:-)
|
|
| agree |
guebacien
: ou "les membres ... sont reconduits à l'unanimité"
13 hrs
|
|
merci;-)
|
|
| agree |
Marion Hallouet
2 days 19 hrs
|
|
merci;-)
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci!"
Discussion