Glossary entry

German term or phrase:

Forderungsanmeldung

Italian translation:

insinuazione di credito

Added to glossary by Maria Emanuela Congia
Apr 29, 2002 08:49
22 yrs ago
4 viewers *
German term

Forderungsanmeldung

German to Italian Bus/Financial
Si tratta del verbale di un'assemblea dei creditori. Come viene tradotto questo termine ?
Grazie,
Manuela
Proposed translations (Italian)
4 +4 vs

Proposed translations

+4
16 mins
Selected

vs

Ciao,
il mio Strambaci, mi da' per "eine Forderung anmelden "far valere un credito"o "insinuare un credito".
Buon lavoro:)))
Peer comment(s):

agree Anusca Mantovani : insinuazione del credito nella massa attiva
2 hrs
agree dieter haake
4 hrs
agree Delsen
6 hrs
agree Claudia Dipasquale
20 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Grazie ! Manuela"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search