Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Pufferzeiten
Italian translation:
riserve di tempo / margini (di tempo)
Added to glossary by
Giovanna N.
Dec 3, 2010 06:33
13 yrs ago
5 viewers *
German term
Pufferzeiten
German to Italian
Other
Marketing
Pufferzeiten
Proposed translations
(Italian)
4 +3 | riserve di tempo |
Benedetta Bronz
![]() |
4 | tempi di buffer |
cinziaorl
![]() |
Proposed translations
+3
2 hrs
Selected
riserve di tempo
o margini di tempo...un suo sinonimo è "Zeitreserven"
ecco un esempio:
http://www.vnr.de/blog/lernen-wissen/zeitmanagement-verzicht...
ecco un esempio:
http://www.vnr.de/blog/lernen-wissen/zeitmanagement-verzicht...
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie"
14 mins
tempi di buffer
In informatica, un buffer – termine della lingua inglese che significa letteralmente tampone: in italiano, memoria tampone o anche intermediaria, di transito – è una zona di memoria usata temporaneamente per l'input o l'output dei dati oppure per velocizzare l'esecuzione di alcune operazioni, ad esempio operazioni su stringhe.
Peer comment(s):
neutral |
Giuliana Buscaglione
: come integri un termine IT in un contesto di marketing molto probabilmente riferito ai periodi d'inattività o d'attesa di un determinato evento, qualunque esso sia??
52 mins
|
Something went wrong...