Новая вилла в Резиденции Испаньола - привилегированное расположение – комфортабельные виллы с современным оборудованием – сервисные услуги - близко к центру ...
www.hispaniolarealestate.com/.../sosua-villas-resales.php

Starhotels Rosa Grand - это скорее всего самый большой отель в центре Милана. Он имеет привилегированное расположение, неподалеку от знаменитого собора ...
www.booking.com/.../milan.ru.html

... а также привилегированное расположение в двух шагах от площади Сан Марко – это гарантия волшебного времяпровождения в этом уникальном городе, ...
www.violinodoro.com/ru/

Привилегированное расположение в самом центре города, близко к ночным клубам и главному шоппинг-центру, отсутствие шума, остановки общественного транспорта, ...
www.hros.ru › Италия › Милан

Как вариант к уже предложенным я бы предпочла такое несогласованное определение.

вероятно под "rechtssicher" имеется в виду стабильность правовой системы, а под "angesehen" солидный, уважаемы, вызывающий доверие/уважение со стороны окружающих