Aug 10, 2002 14:46
22 yrs ago
60 viewers *
Italian term
con vittoria di spese, diritti e onorari
Italian to English
Law/Patents
All fine di un ricorso:
"Con vittoria di spese diritti ed onorari"
"Con vittoria di spese diritti ed onorari"
Proposed translations
(English)
| 4 | with award of costs, duties and fees |
Carla Trapani
|
| 4 +1 | have a look here |
Bilingualduo
|
| 4 | with costs |
Pasquale Capo
|
| 3 | Order the defendant to pay the costs |
IreneMilani
|
Proposed translations
1 day 1 hr
Carla Trapani
Native in Italian
Accuracy and rapidity at a good price
Native in: Italian 
Works in: English to Italian, German to Italian, Italian, and 1 more.
Related KudoZ points
:
472
Selected
with award of costs, duties and fees
Ho controllato le risposte inserite nel glossario e forse potrebbero non essere soddisfacenti, per cui ecco la mia proposta.
Ho trovato anche "with costs following the event" per vittoria di spese.
Buon lavoro,
Carla
Ho trovato anche "with costs following the event" per vittoria di spese.
Buon lavoro,
Carla
2 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you"
+1
14 mins
Bilingualduo
Italy
Italy
Native in Italian
&
English
Italy
Real passion for languages
Native in: English , Italian
Works in: English to Italian, Italian to English
Related KudoZ points
:
478
have a look here
11 hrs
Pasquale Capo
Canada
Canada
Native in Italian
&
English
Canada
Professionalism, accuracy and expertise
Native in: Italian (Variant: Sicilian) , English (Variant: Canadian)
Works in: English to Italian, Italian to English
Related KudoZ points
:
758
with costs
di solito fa parte della sentenza indicando chi paga le spese. with costs or without costs.
4965 days
IreneMilani
Italy
Italy
Native in Italian
Italy
Native in: Italian
Works in: English to Italian, French to Italian, Italian to French, and 3 more.
Order the defendant to pay the costs
In questo esempio viene usata anche come frase a sé.
http://curia.europa.eu/juris/document/document.jsf;jsessioni...
http://curia.europa.eu/juris/document/document.jsf;jsessioni...
Something went wrong...