(proposition sous réserve de l'entièreté du document)

Bonjour,

Confini da nord in senso orario:
dei subalterni 707, 708 e 709 *in corpo*: enti comuni, posto auto subalterno 717, proprietà ai mappali 55 e 48;

Limites (du bien) à partir du nord dans le sens des aiguilles d’une montre :
Des sous-parcelles 707, 708 et 709 *dans leur ensemble*/*dans leur globalité* : etc…

confini in corpo :
Limites (délimitations, périmètres…) de *l’ensemble/de la globalité* des bâtiments (installations, terrains, infrastructures…).

Vendita a corpo: che cos’è?
Quando si parla di vendita a corpo si intende la vendita di un immobile, sia fabbricato che terreno, nella sua globalità e interezza. In questi casi il prezzo viene quindi deciso dalle parti considerando il bene della vendita come unitario, a prescindere dalla sua dimensione o estensione. Anche se nel rogito notarile vengono indicate ad esempio le misure del terreno, queste non saranno determinanti per la fissazione del prezzo. Ciò significa che un eventuale metro in più di terreno non avrebbe comportato un innalzamento del prezzo, perché il bene viene considerato per l’intero e non per la sua specifica misurazione. Non esiste quindi un diretto collegamento tra il prezzo pattuito e le dimensioni del fabbricato o del terreno.
https://www.notaiofacile.it/contenuti/notaio-acquisto-a-corp...