Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
corrente
Spanish translation:
domiciliado
Added to glossary by
Sonia López Grande
May 26, 2005 14:13
19 yrs ago
3 viewers *
Italian term
Spain
FR>ES sworn translator. IT>ES, PT>ES
Native in: Spanish 
, Galician
Works in: Italian to Spanish, French to Spanish, Portuguese to Spanish, and 2 more.
corrente
Italian to Spanish
Law/Patents
Law: Contract(s)
Contrato de agencia
En un contrato de agencia entre empresa y represante.
Agente: XXXXXXXX corrente in Firenze, via Nullo n.2,
Mandante: XXXXXXXX corrente in Porto Sant'Elpidio alla Via del Lavoro nº50, part.IVA XXXXXXXXX
Agente: XXXXXXXX corrente in Firenze, via Nullo n.2,
Mandante: XXXXXXXX corrente in Porto Sant'Elpidio alla Via del Lavoro nº50, part.IVA XXXXXXXXX
Proposed translations
(Spanish)
| 4 +4 | domiciliado |
Mariana Perussia
|
Proposed translations
+4
7 mins
Mariana Perussia
Argentina
Argentina
Native in Spanish
Specializes in field
Argentina
Passion for my profession
Native in: Spanish 
Works in: Italian to Spanish, Spanish to Italian, English to Spanish
Related KudoZ points
:
33
Selected
domiciliado
En el sentido que allí tiene su domicilio comercial
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Gracias Mariana"
Something went wrong...