Glossary entry (derived from question below)
Dec 12, 2001 16:41
23 yrs ago
Russian term
Brian KEEGAN (X)
гатч
Russian to English
Tech/Engineering
Petroleum Eng/Sci
oil
another oil and gas term. It's an oil product...
Proposed translations
(English)
| 4 +6 | gatch |
Vadim Khazin
|
| 4 +2 | гач |
Vanda
|
| 5 | slack, slop |
AYP
|
Proposed translations
+6
9 mins
Vadim Khazin
Native in Russian
Works in field
over 40 years of experience
Native in: Russian 
, Ukrainian
Works in: English to Ukrainian, Belarusian to English, English to Russian, and 10 more.
Related KudoZ points
:
38
Selected
gatch
See New E-R Dict-ry on Oil and Gas, 1998.Its Russian translation is given as гач (неочищенный парафин)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Graded automatically based on peer agreement. KudoZ."
+2
2 hrs
гач
В нефтепереработке мне встречался в основном ГАЧ.
гач парафиновый - http://www.softland.ru/tnvd/tnvd.php3?lang=rus&index1=50200 справочник ТНВЭД России
http://uame.com.ua/am/spravochnik/tnved/tnved/12322.htm
гач дистиллятный - http://enclitic.narod.ru/sertif.html
гач парафиновый - http://www.softland.ru/tnvd/tnvd.php3?lang=rus&index1=50200 справочник ТНВЭД России
http://uame.com.ua/am/spravochnik/tnved/tnved/12322.htm
гач дистиллятный - http://enclitic.narod.ru/sertif.html
Peer comment(s):
| agree |
H.A. (X)
: and of course the translation is 'gatch'
2 mins
|
| agree |
Milana_R
: great references
3 days 5 hrs
|
13 hrs
slack, slop
Это помимо Gatch
Something went wrong...