GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
21:59 Jun 8, 2002 |
Spanish to English translations [PRO] Bus/Financial | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Parrot Spain Local time: 05:59 | ||||||
Grading comment
|
...inforced with supplementary character... Explanation: HTH -------------------------------------------------- Note added at 2002-06-08 22:10:04 (GMT) -------------------------------------------------- \"enforced\" Saturday evening... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
be applied in a suppletory character .... Explanation: SECTION 3. SUPPLETORY APPLICATION OF RULES OF COURT.* In the absence of any applicable provision in these Rules, and in order to effectuate the objectives of the Labor Code, the pertinent provisions of the Revised Rules of Court of the Philippines may, in the interest of expeditious labor justice and whenever practicable and convenient, be applied by analogy or in a suppletory character and effect. Reference: http://www.nlrc.dole.gov.ph/RulesOfProcedure.htm |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
(with the amounts of the indemnities provided for in Annex Y,Z) Explanation: to be applied by way of supplement. (You have to apply a sentence inversion because the subject of the Spanish clause is at the end of the sentence.) |
| |
Grading comment
| ||