Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
alcapluco como la flor
English translation:
Acapulco, like the flower
Added to glossary by
Marian Greenfield
Jan 13, 2002 18:36
23 yrs ago
Spanish term
alcapluco como la flor
Non-PRO
Spanish to English
Other
alcapluco como la flor
Proposed translations
(English)
| 5 +6 | Alcapulco, like the flower |
Marian Greenfield
|
| 4 | Acapulco / Like The Flower |
P Forgas
|
Proposed translations
+6
2 mins
Marian Greenfield
Native in English
Over 30 years in financial translation
Native in: English 
Works in: Spanish to English, Portuguese to English, English
Related KudoZ points
:
14621
Selected
Alcapulco, like the flower
Alcapulco is a city in Mexico
--------------------------------------------------
Note added at 2002-01-14 00:35:23 (GMT)
--------------------------------------------------
Yes, as so many pointed out my typo - Acapulco, like a flower or Acapulco, like the flower, depending on your context.
--------------------------------------------------
Note added at 2002-01-14 00:35:23 (GMT)
--------------------------------------------------
Yes, as so many pointed out my typo - Acapulco, like a flower or Acapulco, like the flower, depending on your context.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Graded automatically based on peer agreement. KudoZ."
1 hr
Acapulco / Like The Flower
if you want, the complet lyrics (in English) of this Selena's song is at:
http://www.selcity.com/translations/comolaflort.html
Good luck!
P.
http://www.selcity.com/translations/comolaflort.html
Good luck!
P.
Something went wrong...