Glossary entry

Spanish term or phrase:

cuña

English translation:

bedpan

Added to glossary by smorales30
Dec 14, 2006 22:51
18 yrs ago
3 viewers *
Spanish term

cuña

Spanish to English Other Other
cuña (hospital)

¿Puede llamarse 'pan' además de 'bedpan'?
Change log

Dec 14, 2006 22:56: Claudia Iglesias changed "Language pair" from "English to Spanish" to "Spanish to English"

Proposed translations

+3
21 mins
Selected

bedpan

I would stick with bedpan if you mean something for elimination processes!
Peer comment(s):

agree Noni Gilbert Riley
11 hrs
thanks @aceavila
agree Silvia Brandon-Pérez
17 hrs
thanks
agree Barbara Cochran, MFA : I'd stick with "bedpan," too. I've never heard it referred to in any other way.
1 day 5 hrs
thanks...yes, that's right
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thanks"
21 mins

(hospital) bed pan

http://www.kaycoindia.com/hospital-holloware/bed-pan.htm

--------------------------------------------------
Note added at 22 mins (2006-12-14 23:13:01 GMT)
--------------------------------------------------

Check the link!
Something went wrong...
36 mins

Free additional product.

Hi.
I do not exactly the meaning in english, but you can explain to other people that it's refer to a extra product you recieve for buy lots of them. Ah! it's free. Because I see that people understand the word in another context.
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search