Glossary entry

Spanish term or phrase:

vacuna inactivada

English translation:

inactivated vaccine

Added to glossary by EDLING (X)
Jan 22, 2003 06:18
21 yrs ago
7 viewers *
Spanish term

vacuna inactivada

Non-PRO Spanish to English Medical
the terms are used in vaccines.Please If you could help.
Proposed translations (English)
4 +10 inactivated vaccine

Proposed translations

+10
20 mins
Selected

inactivated vaccine

+
Peer comment(s):

agree LaCat
4 mins
Thanks
agree David Lowery
20 mins
Thanks
agree Maria Luisa Duarte
1 hr
Thanks
agree Pablo Dal Monte : también le dicen "dead vaccine"
3 hrs
Thanks
agree Hardy Moreno
8 hrs
Thanks
agree Cecilia Paris
8 hrs
Thanks
agree Consult Couture
9 hrs
Thanks
agree Sandra OLIVER : inactiev vaccine is more commonly used.
12 hrs
Thanks
agree AAAmedical
14 hrs
Thanks
agree Elisabeth Ghysels : "inactivated vaccine" and nothing else than that
14 hrs
Thanks
agree x-Translator (X)
16 hrs
Thanks
disagree maria gonzalez : inactive vaccine
6 days
inactivated: 4110 hits on google; inactive: 125 hits on Goggle. Given the context ...
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Graded automatically based on peer agreement. KudoZ."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search