Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
|Spanish to English translations [Non-PRO]|
/ Film industry
|Spanish term or phrase: opera prima|
|In the film industry, when talking about a director's first work.|
|English translation:debut film|
also can be left as opera prima, but Americans would be more familiar with the above... Don't know about Brits...
DolceVita Events: La Biennale of Venice 2000
... Jury Milos Forman and Atom Egoyan, respectively, have been slated to preside over
the Feature Length Films and Venice Opera Prima or Debut Film juries at this ...
www.dolcevita.com/events/biennale00/ festival/festival.htm - 10k - Cached - Similar pages
Veniceword - venice word daily news interviews reports services - ...
... for best debut film All the debut full-length films presented in the Festival's
various sections will compete for the PREMIO VENEZIA OPERA PRIMA - LUIGI DE ...
www.veniceword.com/ve56movie.html - 30k - Cached - Similar pages
Moscow International Film Festival - News
... Inheritance» is her debut feature that, nevertheless, has won her the Opera Prima
Prize awarded ... His debut film was «Love In the Internet Generation», 1998 ...
126.96.36.199:8080/miff/en/program/competition.html - 33k - Cached - Similar pages
FIPRESCI - News - Critics Awards
... Majid Majidi Best Latinamerican Film: Coronación, Silvio Caiozzi Opera Prima: No
Man's ... actor: Yuri Kuznetzov, «Diary of Kamikadze» Best debut film: The Kite ...
www.fipresci.org/news/news_critics_2002.htm - 30k - Cached - Similar pages
Useless Facts - Music
... The song, from Presley's debut film with the same title, was adapted from the tune
"Aura ... The leading female singer in an opera is called the prima donna ...
www.angelfire.com/ca6/uselessfacts/music/002.html - 8k - Cached - Similar pages
Film Threat - Reviews
... Case in point: Koko Mitari's debut film about a group ... The Woman of Destiny," a hopelessly
melodramatic soap opera. ... star of the show, an aging Prima donna who ...
www.filmthreat.com/Reviews.asp?Id=926 - 43k - Cached - Similar pages
FILM FREAK CENTRAL DOES THE FIFTH AURORA ASIAN FILM FESTIVAL - ...
... The debut film of Timothy Bui (whose brother Tony ... rehearsals (including much soothing
of prima donna snit ... featuring an audience comprised of opera lovers from ...
www.filmfreakcentral.net/asia/aurorafifthmain.htm - 26k - Cached - Similar pages
[PDF]dossier prensa 02
File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
... Curiosa y extraña opera prima realizada por un grupo de jóvenes cineastas argentinos ... A
curious strange debut film made by a group of young Argentine filmmakers ...
www.sansebastianfestival.ya.com/ 2002/comun/d2002_09.pdf - Similar pages
... Steven Shainberg speaks about his debut film, "Hit Me ... DiCaprio of Russia, and his
prima donna cast ... James Gray's American Opera, "The Yards" Despite some gossip ...
www.indiewire.com/people/alpha7.html - 53k - Mar 24, 2003 - Cached - Similar pages
Daily Reports - Melbourne International FIlm Festival
... 5. LOUIS PRIMA: THE WILDEST! ... the highs and lows of Faye's soap opera life (with ... (6).
Djomeh (Hassan Yektapanah, 2000, Iran) Debut film from this Iranian director ...
www.sensesofcinema.com/contents/00/8/miff/daily.html - 101k - Cached - Similar pages
Selected response from:
Local time: 08:04
|4 KudoZ points were awarded for this answer |
3 mins confidence: peer agreement (net): +5
or debut film (less common)