Spanish to English Social Sciences Social Science, Sociology, Ethics, etc.

No se me ocurre una buena opción para confluyen.
Aquí abajo va el contexto. (Está hablando de cuatro actitudes/momentos históricos que confluyen originando un espacio mixto).
Gracias por las ideas!

El resultado de lo anteriormente descripto, así como su efecto a largo plazo, dan lugar a un Espacio Actual en el cual confluyen estas cuatro actitudes descriptas por xx, debiendo entonces ser pensado como un espacio Mixto.

Tomando este espacio como un posible “Espacio Intercultural” sobre el cual operar, es nuestra tarea individualizar aquellos significantes que obstruyen la comunicación y la interrelación, e ir introduciendo otros nuevos, que la posibiliten.