| Pages in topic: [1 2] > |
Каталог ГОСТ/GOST Catalogue Thread poster: Gruzovik1947
|
|---|
Gruzovik1947 
United States
Local time: 08:25
Russian to English
Any of you Russian translators work with ГОСТ (Государственные стандарты)? Ever wish there were a database that contains all of them? If so, I'm working on one. Let me know whether you are interested in having a copy. Thanks!
Работаете ли Вы с ГОСТ (Государственные стандарты)? Есть ли желание базой данных, которая содержит всех их? Если так, я собираю т�... See more Any of you Russian translators work with ГОСТ (Государственные стандарты)? Ever wish there were a database that contains all of them? If so, I'm working on one. Let me know whether you are interested in having a copy. Thanks!
Работаете ли Вы с ГОСТ (Государственные стандарты)? Есть ли желание базой данных, которая содержит всех их? Если так, я собираю такую базу данных. Сообщите мне, интересуетесь ли Вы копией. Спасибо!
[Edited at 2014-04-25 20:09 GMT]
[Edited at 2014-04-25 20:10 GMT] ▲ Collapse
| | | |
Good idea! I would have one locally.
| | | |
Gruzovik1947
United States
Local time: 08:25
Russian to English
TOPIC STARTER | Reply to Sergei Leshchinsky | Apr 25, 2014 |
Сергей, она будет готова через неделю.
| | | |
Я не тороплю.
| | |
|
|
|
Andriy Bublikov
Ukraine
Local time: 16:25
French to Russian
+ ...
Moderator of this forum | @ Gruzovik1947 | Apr 25, 2014 |
Мне тоже интересно.
| | | |
Присоединяюсь ко всем желающим.
| | | |
Natalie
Poland
Local time: 15:25
Member (2002)
English to Russian
+ ...
Moderator of this forum SITE LOCALIZER
база данных будет бесплатной или вы собираетесь ее продавать?
| | | |
| Платно/бесплатно | Apr 27, 2014 |
Natalie wrote:
база данных будет бесплатной или вы собираетесь ее продавать?
Тоже интересует этот момент.
| | |
|
|
|
What DB? Count me in pls.
[Edited at 2014-04-27 15:22 GMT]
| | | |
| |
Alexey Trutnev
Russian Federation
Local time: 18:25
French to Russian
+ ...
| Присоединяюсь к коллегам | Apr 27, 2014 |
Очень интересное предложение! Если база бесплатная, прошу и меня включить в список желающих!
| | | |
Roman Karabaev
Russian Federation
Local time: 17:25
English to Russian
+ ...
А что мешает всем желающим скачать готовое с торрентов?
Например, здесь http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=745296
Там же, на рутрекере, есть и более глобальный каталог, в который включены, например, СНиПы.
Я как-т... See more А что мешает всем желающим скачать готовое с торрентов?
Например, здесь http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=745296
Там же, на рутрекере, есть и более глобальный каталог, в который включены, например, СНиПы.
Я как-то качал, хранил, потом удалил.
Когда понял, что все равно не пользуюсь, и что все нужное на раз-два находится гуглом.
В итоге имею в загашнике только где-то около 40 наиболее полезных стандартов (т.е. тех, к которым приходится обращаться чаще всего).
Гораздо полезнее был бы каталог забугорных стандартов. Вот их зачастую фиг найдешь просто так. ▲ Collapse
| | |
|
|
|
Roman Karabaev wrote:
...Я как-то качал, хранил, потом удалил.
Когда понял, что все равно не пользуюсь, и что все нужное на раз-два находится гуглом.
В итоге имею в загашнике только где-то около 40 наиболее полезных стандартов (т.е. тех, к которым приходится обращаться чаще всего)...
Та ж сама *. Да и в работе они неудобны, громоздки, эти оффлайновые каталоги.
| | | |
| |
| gost database | Apr 29, 2014 |
Мне тоже интересно.
| | | |
| Pages in topic: [1 2] > |
Login to reply/comment 
Translation news in Russian Federation
