ProZ.com Powwows




This powwow has already been held!

[View Powwow Report]

ProZ.com powwow: discussion the industry

January 19, 2008, 1:00 pm
EgyptCairoIn personArabic


Login to add your name to the list of people interested.Click here to login now.

Click here to register. (It is free.)


ProZ.com Users attending this Powwow

: organizer : photos : report : host

Interested members (19) / Confirmed: 10 / Tentative: 4
Name NoteWill Attend
Hani Hassaan  \"Organizer\" \"Reporter\" I am very happy to see and meet all our Dear colleagues, I am pleased we gather and talk beyond profiles, very useful and great time.  y
Dr. Hosameldin Mostafa   ...  
Sherif Tawfik   I am interested in attending this event  y
Dahlia Ferrer   I return on the 12th. I'd like to join in, I don't speak Arabic though. Just tell me the time and place.  y
Ahmed Ismail   There is dozend of places in Cairo...it depends if we are going to eat or just have some coffee... How about Pizza Hut?  m
Omar Al Ruby   i am really interseted in meeting other Egptian senior translators.I hope that we choose a public place. what about Al Azhar park. I think it is a good place.   m
AhmedAMS      n
Amira Mansour   First of all, thank you for welcoming me. Actually, I didn't go to Al-Azhar park before, but I hear that it's fascinating. Anyway, I'm not sure that I can come. It depends!!   m
Sayed Moustafa talawy   welcome all , hopping that all your wishes come true this year with health ,happiness, and fun  y
Neamaat Shehatah   Thank you Mr. Hani for inviting me. I was looking forward to attend such kind of meetings, but I'm afraid I'll not be able to come. I have lots of things to do this month. By the way Al-Azhar park is amazing, I've been there once before & I recommend it.   m
Abdelmonem Samir   Thank you Hani for the invitation. Insha Allah I will attend. Looking forward to meeting as many PROZ members as possible!  y
Samah Soliman   I hope to attend  y
DALIA MOSTAFA   problem is i have a conference 18 through 20. i'll second the cold wave argument as an excuse:) hope we can find an alternative as i'm truly looking forward.  n
Hesham Azzam    I will Attend with Dr. Sayed Talawy  y
Randa El Nomeir   I only hope this time we actually get to meet.  y
XTamer Elzein (X)  \"Reporter\" \"Photographer\" As always, I'm in  y
Ibrahim Mahmoud   It sounds great, I am in  y
Doaa El Seify   Thx for inviting me..but so sorry i won't be able to attend becoz i will be in Norway .. So best of luck for all of u  
amrma   I am interested in attending this meeting, is there any rules?  


Postings about this event


Pages in topic:   [1 2 3 4 5] >
Powwow: Cairo - Egypt

Hani Hassaan  Identity Verified
Egypt
Local time: 16:35
Member (2007)
English to Arabic
+ ...
discuss the industry Dec 18, 2007

Happy Eid and Merry Christmas
it is pleasure to to gather and discuss the industry.


 

Hani Hassaan  Identity Verified
Egypt
Local time: 16:35
Member (2007)
English to Arabic
+ ...
Welcome Dec 21, 2007

Hello Dahlia,
I hope safe return for you, time is 15th January next year, regarding the place I am still consulting with other members to find the most suitable place for most of them, when it the meeting place in Cairo is selected, I will let you know at once, I hope to see you there.
Merry Christmas


 

Hani Hassaan  Identity Verified
Egypt
Local time: 16:35
Member (2007)
English to Arabic
+ ...
Welcome Dec 21, 2007

Hello Dahlia,
I hope safe return for you, time is 15th January next year, regarding the place I am still consulting with other members to find the most suitable place for most of them, when the meeting place in Cairo is selected, I will let you know at once, I hope to see you there.
Merry Christmas


 

Hani Hassaan  Identity Verified
Egypt
Local time: 16:35
Member (2007)
English to Arabic
+ ...
Welcome Ahemd Dec 22, 2007

Hello Ahmed,
I hope to see you there In Shaa Allah, can you suggest a suitable place for our Powwow.
thanks


 

Hani Hassaan  Identity Verified
Egypt
Local time: 16:35
Member (2007)
English to Arabic
+ ...
Pizza Hut is good place and Saturday20 January Dec 22, 2007

Hello Ahmed,
Pizza Hut is a good place, I think we need to eat specially during winter month, besides I will see u after coming home, regarding change, we can do it Saturday (20 January) next year as Friday is crowded in Cairo, what do you think?


 

Hani Hassaan  Identity Verified
Egypt
Local time: 16:35
Member (2007)
English to Arabic
+ ...
public place is a good idea Dec 25, 2007

Hello Dear Omar,
I appreciate your interseting in meeting other translators not necessarily Egyptian ones, any non- Egyptian are welcome too, I do agree with you about holding our powwow in one of public places, it is a good idea, I have no Idea about Al Azhar park, is it Ok?, I hope to meet you there Dear Omar.


 

Hani Hassaan  Identity Verified
Egypt
Local time: 16:35
Member (2007)
English to Arabic
+ ...
Happy New Year Dec 31, 2007

Hello Mr.Abdulsattar,
you are more than welcome, I will be happy to meet you there.
Happy New Year


 

Hani Hassaan  Identity Verified
Egypt
Local time: 16:35
Member (2007)
English to Arabic
+ ...
Welcome Amira Dec 31, 2007

Hello Ms. Amira,
what do you think about Al-Azhar Park as place for powwow, I really hope to see you there.
Happy New Year


 

Hani Hassaan  Identity Verified
Egypt
Local time: 16:35
Member (2007)
English to Arabic
+ ...
You are more than welcome, Dr. Sayed Dec 31, 2007

It will be great honor for me to attend our Powwow Dr. Sayed, I hope we discuss more about our industry, Happy New Year for you and All your beloved.

 

Hani Hassaan  Identity Verified
Egypt
Local time: 16:35
Member (2007)
English to Arabic
+ ...
Hello Hervana Dec 31, 2007

You are always welcome, I hope you can attend this powwow, I also think that Al-Azhar park is a good place, thanks Hervana, I really hope to meet you there, I will make your status (May attend) but try to attend.
Happy New Year full of success!


 

Abdelmonem Samir  Identity Verified
Local time: 16:35
Member (2006)
English to Arabic
+ ...
Azhar Park Jan 2, 2008

I've never been to this place before, but I'd like to try it. I hear great things about it.

 

Samah Soliman  Identity Verified
France
Local time: 16:35
English to Arabic
+ ...
Time & Place Jan 2, 2008

Azahr Park and Saturday dated 20-1-2008 are ok. But what about time??

I hope it will be during mooring started from 11Am.

Also, I will invite the ETLA President to give a presentation in this regard.

Happy New Year


 

Omar Al Ruby
Egypt
Local time: 16:35
English to Arabic
Acknowledgement Jan 2, 2008

All of us have to thank Mr. Hani Hassaan for his tremendous efforts to bring us together.

 

Hani Hassaan  Identity Verified
Egypt
Local time: 16:35
Member (2007)
English to Arabic
+ ...
more than welcome Ya Abdo Jan 2, 2008

Hello Abdo,
I hope to see you there, man, long time I have not seen you, I am really happy to see u.
Happy New Year


 

Hani Hassaan  Identity Verified
Egypt
Local time: 16:35
Member (2007)
English to Arabic
+ ...
you and ETLA President are welcome Jan 2, 2008

Hello Samah,
we need to have breakfast before going there, haha,what do you think about 1 pm, I think inviting ETLA President is brilliant idea, I hope to see you there Samah, it will be pleasure to meet more sisters and brothers there.

Happy New Year, full of success!


 
Pages in topic:   [1 2 3 4 5] >

Sign in to add a comment

To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Lucia Leszinsky[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »
This discussion can also be accessed via the ProZ.com forum pages.



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search