ProZ.com Powwows



This powwow has already been held!

[View Powwow Report]

ProZ.com powwow: Autour d'un café

March 8, 2008, 12:00 am
FranceLyonIn personFrench
Pour le prochain PowWow de Lyon, je vous propose de nous réunir tout simplement dans l'après-midi (vers 16h) autour d'un café ou autre boisson de votre choix.

EDIT : Rendez-vous à 16h au salon de thé "Un Moment à part"
23 rue de la Charité, Lyon 2e
http://www.anous.fr/83-28-3784/un-moment-a-part.html


Login to add your name to the list of people interested.Click here to login now.

Click here to register. (It is free.)


ProZ.com Users attending this Powwow

: organizer : photos : report : host

Interested members (9) / Confirmed: 5 / Tentative: 1
Name NoteWill Attend
Sophie Dzhygir  \"Organizer\" \"Reporter\" ...  y
Géraldine Chantegrel   A samedi !  y
KISELEV   J'aimerais me joindre à vous cette fois-ci.  n
Aneta Lasota - Leang ou   Je confirme :)  y
Anne Diamantidis   J'en suis complètement - un peu en retard, je sortirai du boulot :-)  y
Dom Masurel   Désolée, ce ne sera pas pour cette fois ci, mais j'essaierai la prochaine fois  n
Audrey Favre   Bonne idée !  y
Dorothy White   Désolée, mauis finalement j'ai un rdv très important. A une autre fois, j'espère  n
Karine GUIRAL   Je vais essayer de venir mais il est possible que j'arrive trop tard.  m


Postings about this event


Powwow: Lyon - France

Géraldine Chantegrel  Identity Verified
France
Local time: 23:29
German to French
+ ...
Pas de problème Mar 3, 2008

Hello !
Pour moi c'est toujours OK. Des idées pour l'endroit ? Il faudrait se dénicher un petit salon de thé sympa, par exemple. Sinon, il y a les endroits comme le Grand café de négociants, mais c'est souvent bruyant...


 

Anne Diamantidis  Identity Verified
Germany
Local time: 23:29
English to French
+ ...
Salon de thé Mar 3, 2008

Hello !
Eh bien justement, il y a un salon de thé super sympa rue de la Charité "Un Moment à Part" - ambiance chaleureuse et thés délicieux - et pa^tisseries faites maison !icon_smile.gif


 

Sophie Dzhygir  Identity Verified
France
Local time: 23:29
Member (2007)
German to French
+ ...
Pâtisseries tu dis ? Mar 3, 2008

Miam, moi si y'a des pâtisseries je suis partante !!!

 

Géraldine Chantegrel  Identity Verified
France
Local time: 23:29
German to French
+ ...
Parfait Mar 3, 2008

C'est exactement ce qu'il nous faut !

 

Anne Diamantidis  Identity Verified
Germany
Local time: 23:29
English to French
+ ...
héhé Mar 3, 2008

héhé Sophie, oui - il fait des cornes de gazelle aussi authentiques que les "vraies" ! Et avec son délicieux thé à la menthe, tu savoures ça les yeux fermés et tu te crois à Agadir !

 

Sophie Dzhygir  Identity Verified
France
Local time: 23:29
Member (2007)
German to French
+ ...
Ah non ! Mar 3, 2008

Moi j'aime pas les cornes de gazelle ! Mais si y'a autre chose ça me vaicon_wink.gif

Anne, si tu es juste on peut avancer l'heureicon_wink.gif


 

Anne Diamantidis  Identity Verified
Germany
Local time: 23:29
English to French
+ ...
je te rassure... Mar 3, 2008

Il n'y a pas que des cornes de gazelleicon_smile.gif Il fait aussi des moelleux au chocolat, artes aux citrons, etc..maison !
C'est gentil pour l'heure, merci j'apprécie, mais ça ira, ne t'en fais pas - en fait je travaille samedi et je finis de toute façon à 15h30; donc le temps de charger la voiture, ce sera parfait pour 16h ! Et je me mettrai en route vers 17h, de toute façon le samedi soir l'autoroute est dés
... See more
Il n'y a pas que des cornes de gazelleicon_smile.gif Il fait aussi des moelleux au chocolat, artes aux citrons, etc..maison !
C'est gentil pour l'heure, merci j'apprécie, mais ça ira, ne t'en fais pas - en fait je travaille samedi et je finis de toute façon à 15h30; donc le temps de charger la voiture, ce sera parfait pour 16h ! Et je me mettrai en route vers 17h, de toute façon le samedi soir l'autoroute est déserteicon_wink.gif
Je me réjouis de vous revoir les filles, ça fait bien 2-3 mois là, non ?icon_smile.gif)
Collapse


 

Aneta Lasota - Leang ou  Identity Verified
Local time: 23:29
French to Polish
+ ...
coucou les filles ! Mar 3, 2008

je suis impatiente de vous revoir.
Je viendrai probalement légèrement en retard... j'espère que vous me laisserez quelques pâtisseries ..icon_wink.gif
à+


 

Anne Diamantidis  Identity Verified
Germany
Local time: 23:29
English to French
+ ...
Adresse salon de thé Mar 3, 2008

voici la page web du salon de th "Un Moment à part"
http://www.anous.fr/83-28-3784/un-moment-a-part.html
icon_wink.gif


 

Audrey Favre  Identity Verified
Canada
Local time: 18:29
English to French
+ ...
à samedi ! Mar 3, 2008

Je suis partante pour le thé à la menthe samedi à 16 heuresicon_smile.gif Bonne semaine à toutes !

 

KISELEV
France
Local time: 23:29
Member (2009)
French to Bulgarian
+ ...
---------- Mar 4, 2008

Bonjour les filles,
J’aurai bien aimé faire connaissance avec vous, mais j’ai un imprévu pour ce samedi, le 8 mars.
A une prochaine fois, donc.
Albéna Kiselev


 

Anne Diamantidis  Identity Verified
Germany
Local time: 23:29
English to French
+ ...
merci Sophie... Mar 8, 2008

...et à toutes pour ce délicieux "Moment à part"icon_wink.gif

 

Aneta Lasota - Leang ou  Identity Verified
Local time: 23:29
French to Polish
+ ...
merci, merci... Mar 8, 2008

... c'était vraiment un superbe moment..
à très bientôt !


 

Sophie Dzhygir  Identity Verified
France
Local time: 23:29
Member (2007)
German to French
+ ...
bizarre Mar 9, 2008

Impossible de soumettre le compte-rendu ! De toute façon il était très bref, je vous le mets ci-dessous :

"Encore un bon moment passé toutes ensemble à papoter métier et autre ! Grâce à la suggestion d'Anne, nous nous sommes régalées de thé et de succulentes pâtisseries dans ce salon cosy bien sympathique !"


 

Sign in to add a comment

To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Lucia Leszinsky[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »
This discussion can also be accessed via the ProZ.com forum pages.



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search