This powwow has already been held!

[View Powwow Report]

ProZ.com powwow: Golf Clinic for Translators and Family

March 1, 2008, 10:00 am
PortugalLisboaIn personPortuguese
CLÍNICA DE GOLFE E ALMOÇO

Driving Range do Jamor

Sábado, dia 1 de Março de 2008


Free Image Hosting at www.ImageShack.us


Event Organizer:

Csaba Ban


Login to add your name to the list of people interested.Click here to login now.

Click here to register. (It is free.)


ProZ.com Users attending this Powwow

: organizer : photos : report : host

Interested members (20) / Confirmed: 11
Name NoteWill Attend
mariajorge  \"Organizer\" \"Reporter\" \"Photographer\" ...  y
Csaba Ban  \"Organizer\" I'll be in Lisbon with my family (incl two kids, aged 2 and 5) between 11 and 20 April. Anyone interested in meeting up in a café or on a playground? Drop me a line through my profile.   n
Sandra B.   Infelizmente não vou poder ir...  n
Patrícia Cardoso Ferreira, BA MA PGCert PGDip   I am going!  y
Tania Martins   Tenho pena de não estar cá nessa altura (volto dia 9), porque adoraria ir desta vez e levar a pequerrucha que já tem 2 meses agora... :-)  
Cristina Braumann   My first powwow!  n
Xsweetyfeisty   Surprised, but I guess very good idea? - Can family go to?  y
XBerenice Gomes Alves   Terei muito prazer em rever colegas e conhecer outros. Levo o meu filho (19 anos)  y
Maria C Dias   Terei muito prazer em conhecer colegas e bater umas bolas :-)  y
Ana Almeida   Só mesmo a Teresa par nos arranjar estes programas tão aliciantes! Claro que lá estarei.  y
Jorge Freire  \"Photographer\" Lá vou eu outra vez... Até lá, um abraço  y
Tina Heidland   Contem comigo  y
Gabriela Frazao   Até já tenho o saco preparado ...  y
Sofia Costa   Podemos levar a descendência?  
María Leonor Acevedo-Miranda  \"Photographer\" Duas coisas: 1º Esqueci-me que o Pai das crianças fazia anos amanhã e que tenho de levar e buscar porque a festa vai ser em larga escala...2º Acabei de receber um trabalho de 11.700 w para fazer numa semana. Conclusão: Não posso mesmo ir  n
parenteribeiro   contem comigo  y
MariaMartinho  \"Photographer\" até sábado...aula de golfe e almoço!  n
Paula Barros   Não vou poder ir!!!! Ohhhh!  n
namu   golfe e almoço!  y
José António de Freitas e Silva   Infelizmente, desta vez não posso ir. Bom powwow para todos.  n


Postings about this event


Powwow: Lisboa - Portugal

mariajorge
Portugal
Portuguese to English
+ ...
Powwow com golfe Feb 11, 2008

Caros colegas, obrigada pelo vosso interesse neste encontro, dentro de dias vou dar mais informação. A ideia, em princípio, apanhar ar com o pretexto de ficar com umas luzes sobre o golfe e rematar tudo com um almocinho para a conversa. Até breve! Teresa

 

Berenice Gomes Alves  Identity Verified
Local time: 07:28
English to Portuguese
+ ...
berenice Alves Feb 15, 2008

Levo comigo o meu filho (19 anos)

 

Gabriela Frazao  Identity Verified
Portugal
Local time: 07:28
Member (2002)
English to Portuguese
+ ...
Csaba in Lisboa Feb 21, 2008

Hi Csaba
Nice to know you will be visiting Lisbon - I'm sure, there will be a "coffee party" to welcome you!!


 

mariajorge
Portugal
Portuguese to English
+ ...
I agree with Gabriela Feb 22, 2008

Csaba is most wellcome in Lisbon and I am waiting for the respective powwow

 

Maria C Dias
Portugal
Local time: 07:28
English to Portuguese
+ ...
Teresa Feb 22, 2008

Levo mais uma amiga tradutora, ok?

 

Jorge Freire  Identity Verified
Local time: 07:28
English to Portuguese
+ ...
Qual o endereço? Feb 22, 2008

Qual é o endereço e o melhor caminho para lá chegar?

 

Sign in to add a comment

To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Lucia Leszinsky[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »
This discussion can also be accessed via the ProZ.com forum pages.