| ProZ.com Member | Profile Keywords | Native Language Country | KudoZ Points (in pair) | Next page: More Spanish to Czech translators and interpreters » |
| Ales Horak Many languages, but still perfect! | Engineering, hydraulics, pneumatic mechanisms, automotive industry, medicine, service manuals, owner´s manuals, technological processes, technical data sheets, car paints, MSDS, Management, Marketing, production control, quality and environmental Management, contracts, industrial property protection, Patents, trade marks, license agreements, law, medical devices, chemistry, chemical technology, English, Czech, Spanish, French, German, Italian, Portuguese, Romanian, Dutch, Swedish, Danish, Slovak, Russian, Polish, translation, translator ... | Czech Czech Republic | 156 points Spanish to Czech | | Petra van Benten Knotova Technical & Legal +34646299013 | software, IT, traductor checo, legal, technical, jurídico, técnico, checo, tourism, Czech, Czech translator, manual, Spanish, English, HR, Valencia, guía, turismo, intérprete checo, italiano, traduttore ceco, traductor checo Valencia, ... | Czech Spain | 57 points Spanish to Czech | | Pavel Slama I’ll mind your Czech. | Czech, English, Spanish, linguist, Czech linguist, interpreting services, interpreter, interpreting, conference interpreting, public service interpreting, conference interpreter, Czech conference interpreter, Czech interpreter Sheffield, Czech interpreter in Sheffield, translation services, legal translator, legal, law, translator, translation, subtitling, captions, subtitles, Sheffield, United Kingdom, UK ... | Czech United Kingdom | 9 points Spanish to Czech | | Marianna Cipollone Gabzdilova Professional and reliable | Czech, Italian, French, Spanish, Rome, Prague, consecutive, simultaneous, conference, medical, football, čeština, italština, česká překladatelka fotbal, francouzština, angličtina, španělština, Praha, Itálie, překlad, překladatelka, tlumočení, tlumočnice, tlumočník, tlumočení fotbalových tiskových konferencí, fotbal tlumočení, tlumočník fotbal, tlumočnice fotbal, tlumočnice fotbal italština, Evropská unie, Unione Europea, Union Européenne, European Union, Unión Europea, traduttrice, traduttore, interprete, translator, football match, football translator, Europe League interpreter, UEFA interpreter, Czech translator football, Czech interpreter footbal, interpreter, football interpreter, traductrice, traducteur, interprète, tchèque, français, anglais, italien, espagnol, Rome, conférence, interprète de conférence, conference interpreter, médicale, médecine, calcio, fútbol intérprete, traductor, traductora, traducción, interpretación, interprete de conferencia, soudní překlad, soudni prekla ... | Czech Czech Republic | 8 points Spanish to Czech | | Martin König One who knows also Czech, not only Eng. | translator, interpreter, Czech, english, Spanish, books, manuals, tourism ... | Czech Czech Republic | 7 points Spanish to Czech | | Zuzana Sucha Experience 20+ | Finance, retail, SEO | Czech, translator, Czech seo, Czech republic, financial, business, Marketing, banking, economy, education, training, film, television, subtitling, subtitles, public opinion, Market Research, advertising, promotion, Real Estate, magazine articles, EU, European, European Union, english, Spanish, Prague ... | Czech Czech Republic | 6 points Spanish to Czech | | Lenka Zamisova Culturally accurate, reliable | flexible, quality, experience, translator, interpreter, linguist, Linguistics, children`s books, medicine, pharmacology, chemistry, automotive, fast service, localization, Czech, checo, Spanish, español, fashion, web, publicidad, Marketing ... | Czech Spain | 4 points Spanish to Czech | | Tamara Precek Welcome to Polyglotia | turismo, tourism, turismus, cestovní ruch, idegenforgalom, Barcelona, Španělsko, Spain, Spanyolország, agricultura, Agriculture, zemědělství, chemie, chemistry, földmüvelés, katalánština, katalán, catalan, čeština, Czech, cseh, checo, maďarština, magyar, húngaro, hungarian, technical, doprovod, kabina, simultánní, simultáneo, en cabina, mechanický, mecánico, manuál, manual, potravinářství, potravinářský, alimentación, alimentario, ecológico, ekologie, energías, renovables, obnovitelné zdroje energie, OZE, tlumočník v Barceloně, tlumočnice v Barceloně ... | Czech Spain | 0 points Spanish to Czech | | Alzbeta Malkovska High-quality interpreting & translation | Traduction/Traducción et/e interpretation/interpretación francais/francés, espagnol/espanol - tcheque/checo ... | Czech Czech Republic | 0 points Spanish to Czech | | Marina Vergara CHECO/ESLOVACO-ESPAŇOL-RUSO | traductor, intérprete, checo, ruso, espaňol, переводчик, русский, чешский, испанский, překladatel, tlumočnice, španělština, ruština, čeština ... | Czech/Russian Czech Republic | 0 points Spanish to Czech | | Pavel Kraus Technical Marketing with CAT tools | 5+ years translation and CAT experienced, English, German, Japan, Slovak, Czech native, IT, Engineering, Marketing, translation, correction, proofreading, TEP, review, Trados, Across, Transit, Deja Vu, WordFast, localization, subtitling ... | Czech Czech Republic | 0 points Spanish to Czech | | Mgr. Hana Minarcikova A go-to technical & marketing translator | english, Spanish, Czech, Czech language, freelance translator, freelancer, editor, copy editor, proofreader, localizer, localization, localization specialist, UI, web, application, software, editing, proofreading, revision, review, quality, translation, linguistic, Linguistics, professional, specialized, technical, quality, CAT tools, CAT, Trados Studio, Trados, IT, information technology, computers, website, manuals, brochures, Marketing, Market Research, advertising, business, hospitality, tourism, travel, leisure, sport, recreation, fitness, Nutrition, e-commerce, digital Marketing, překlady, lokalizace, korektury, čeština, angličtina, odborné překlady, technické překlady ... | Czech Czech Republic | 0 points Spanish to Czech | | Karin Murarova PASSPORT TO YOUR GLOBAL SUCCESS | slovak, Czech, Spanish, english, hungarian, automotive, Linguistics, general, education, websites, certificates, correspondence, tenders, business, tourism, Accounting, banking, financial, logistics, trade, Insurance, technical, IT, hardware and software, machinery, electronics, automotive, cosmetics, fashion, legal, contracts, official, documents, EU, legislation, medical, equipment, research, nursing, pharmacy, pharmaceutical, clinical, studies, research, science, bio, energetics, biology, chemistry, reliable, flexible, experienced, full-time worker, client-oriented, unbeatable service, constant availability, trados, studio, cat, tool, memsource, wordfast, dejavu, matecat, office, linguist, expert, exerience ... | Slovak/Czech Slovakia | 0 points Spanish to Czech | | Mira Dornakova Hospitality, IT and Marketing Expert | english, Czech, native Czech, freelance translator, Czech translation, Czech transcreation, transcreation, freelancer, localization, localizer, hospitality, hotels, tourism, travel, leisure, IT, information technology, software, computers, yoga, sport, fitness, esoteric, Nutrition, scientific, academic, research, grant, website localization, application localization, website, application brochure, manual, Marketing, EU, documentation, documents, HR, CAT tools, CAT, SDL Trados Studio, Trados, Trados Studio, SDL Trados ... | Czech Spain | 0 points Spanish to Czech | | Renata Marekova Linguist and language teacher | english, Czech, Spanish, slovak, textile, Marketing, welding, business, internet, shop online, computers, education, language learning, grammar, literature, tourism, History, food, cooking, knitting, technology, travels, hotels, ... | Spanish United States | 0 points Spanish to Czech | | Tomas Benes | Japanese, Czech, English, German, Spanish, automotive, TPS, computers, technology, environment, games, fashion ... | Czech Austria | 0 points Spanish to Czech | | Klára Ježková Translation as a Service | Czech, english, Spanish, slovak, law, legal, business, finance, blockchain, cryptocurrencies, crypto, bitcoin, fintech, regtech, Marketing, literature, translation, translator, proofreading, proofreader, editing, editor ... | Czech Czech Republic | 0 points Spanish to Czech | | Veronika Sochorová Marketing, UI and subtitles specialist | Architecture, Art, Arts & Crafts, Painting, Mechanics / Mech Engineering, Paper / Paper Manufacturing, Photography/Imaging (& Graphic Arts), Textiles / Clothing / Fashion, Materials (Plastics, Ceramics, etc.), Computers (general), Manufacturing, Automation & Robotics, Cooking / Culinary, Cosmetics, Beauty, Nutrition, Advertising / Public Relations, Cinema, Film, TV, Drama, Retail, Tourism & Travel, Education / Pedagogy, Environment & Ecology, Food & Drink, Furniture / Household Appliances, Gaming/Video-games/E-sports, General / Conversation / Greetings / Letters, Geography, Government / Politics, History, Real Estate, Human Resources, Management, Sports / Fitness / Recreation, Marketing, Computers: Hardware, Computers: Software, Computers: Systems, Networks, Electronics / Elect Eng, Internet, e-Commerce, Telecom(munications), IT (Information Technology), Medical (general), Psychology ... | Czech Czech Republic | 0 points Spanish to Czech | | Michal Souček Technology and science | Chemistry, pharmaceuticals, Physics, automotive, automation, software, Patents, military ... | Czech Czech Republic | 0 points Spanish to Czech | | Michaela Cocca Scientific/patent specialist with PhD | Medical (general), Nutrition, Psychology, Safety, International Org/Dev/Coop, Law: Contract(s), Law (general), Patents, Biology (-tech, -chem, micro-), Management, Science (general), Genetics, Advertising / Public Relations, Internet, e-Commerce, Marketing, Tourism & Travel, Education / Pedagogy, Government / Politics, History, Philosophy, Social Science, Sociology, Ethics, etc., Sports / Fitness / Recreation, Business/Commerce (general), Art, Arts & Crafts, Painting, Chemistry; Chem Sci/Eng, Computers: Hardware, Computers: Software, Computers: Systems, Networks, Electronics / Elect Eng, IT (Information Technology), Automotive / Cars & Trucks, Engineering (general), Military / Defense, Cosmetics, Beauty, Linguistics, Media / Multimedia, Textiles / Clothing / Fashion, Medical: Pharmaceuticals, Medical: Instruments, Medical: Health Care ... | Czech Czech Republic | 0 points Spanish to Czech | | Ivana Recmanová art, fiction, science, LGBT, disability | English, Czech, Spanish, translation, localisation, science, literature, education, LGBT, queer, disability, social justice, art, Music, angličtina, čeština, španělština, překlad, lokalizace, věda, literatura, vzdělávání, postižení, sociální spravedlnost, umění, hudba, inglés, checo, español, traducción, localización, ciencia, educación, discapacidad, justicia social, arte, música ... | Czech Czech Republic | 0 points Spanish to Czech | | Marketa Schutova Master's in Economics and Philology | Czech translator, Czech translation, English to Czech translator, Czech translation, Czech interpreter, Spanish to Czech translation, Czech sworn interpreter, , translation of legal text, contracts, annual reports, audit reports, general law, Economics, finances, Accounting, certificates, ... | Czech Czech Republic | 36 points Spanish to Czech | | Pavel Bartusek Translations that make sense | Tourism & Travel, Finance (general), Business/Commerce (general), Certificates, Diplomas, Licenses, CVs, Construction / Civil Engineering, Economics, Education / Pedagogy, Computers (general), Food & Drink, General / Conversation / Greetings / Letters, Geography, History, Cinema, Film, TV, Drama, International Org/Dev/Coop, Internet, e-Commerce, Transport / Transportation / Shipping, Religion, Real Estate, Telecom(munications), Human Resources, Computers: Software, Furniture / Household Appliances, Cosmetics, Beauty, Media / Multimedia, Journalism, Art, Arts & Crafts, Painting, Automation & Robotics, Poetry & Literature, Computers: Hardware, Psychology, Investment / Securities, Government / Politics, Social Science, Sociology, Ethics, etc., Advertising / Public Relations, Automotive / Cars & Trucks, Textiles / Clothing / Fashion, Management, Medical: Pharmaceuticals, Safety, Manufacturing ... | Czech Czech Republic | 34 points Spanish to Czech | | kurecova Translater/interpreter- CZECH-SPANISH | Accounting, Agriculture, Architecture, Business/Commerce (general), Chemistry; Chem Sci/Eng, Cinema, Film, TV, Drama, Construction / Civil Engineering, Cooking / Culinary, Economics, History, Names (personal, company), Psychology, Sports / Fitness / Recreation, Telecom(munications), Textiles / Clothing / Fashion, Transport / Transportation / Shipping, Advertising / Public Relations, Art, Arts & Crafts, Painting, Certificates, Diplomas, Licenses, CVs, Computers (general), Folklore, Food & Drink, Geography, International Org/Dev/Coop, Internet, e-Commerce, Law: Contract(s), Materials (Plastics, Ceramics, etc.), Mathematics & Statistics, Mechanics / Mech Engineering, Medical (general), Automotive / Cars & Trucks, Education / Pedagogy, Engineering (general), Idioms / Maxims / Sayings, Linguistics, Management, Marketing, Other, Tourism & Travel, Human Resources ... | Czech Spain | 32 points Spanish to Czech | | Ema Pokorna Czech to Spanish, Spanish to Czech | Czech, Spanish, translator, interpreter, guide, tourism, art, Music, gastronomy, cousine, español, checo, traductor, intérprete, turismo, guía, gastronomía, arte, artesanía, fiestas, čeština, španělština, cestovní ruch, hudba, gastronomie, transcriptions, audio, transcripcciones, transkripce, filmové, titulky, subtítulos, subtitles ... | Czech Spain | 31 points Spanish to Czech | Next page: More Spanish to Czech translators and interpreters » | |