Pages in topic:   < [1 2 3 4]
Powwow: Buenos Aires - Argentina

This discussion belongs to Powwows » "Powwow: Buenos Aires - Argentina".
You can see the powwows page and participate in this discussion from there.

Karina Pelech
Karina Pelech  Identity Verified
Member (2003)
English to Spanish
+ ...
Quiero esos cuadros!!! Mar 24, 2007

Alfredo, muchas gracias por haber facilitado el encuentro y el reencuentro en un ambiente tan agradable. ¿Alguno tiene idea de quién fue el que pintó esos cuadros increíbles de máscaras humanas y de animales? Pls advise,

Karina


 
Rodolfo Frei
Rodolfo Frei  Identity Verified
Argentina
Local time: 15:28
English to Spanish
+ ...
Muchas gracias Alfredo!!!! Mar 24, 2007

Fue mi primer Powwow y realmente la pasé muy bien. Agradezco a todos los que me dieron la oportunidad de poder intercambiar experiencias e ideas.
Rodolfo Frei


 
Claudia Goldman
Claudia Goldman  Identity Verified
Local time: 15:28
English to Spanish
+ ...
Powwow/1194 Mar 24, 2007

Hola Alfredo:
Muchas gracias por tu amabilidad y por hacerte cargo de un evento que salió perfecto. El lugar con esa vista y la posibilidad de intercambiar ideas con otros colegas y por sobre todo, la buena disposición de Leonardo, Romina y Patrick.
Muchas gracias nuevamente.
Claudia Goldman


 
Romina Berardi
Romina Berardi
Argentina
Local time: 15:28
English to Spanish
+ ...
¡Buenísimo! Mar 25, 2007

Fue mi primer powwow y la verdad fue una muy linda experiencia. La vista del lugar era increíble, y el ambiente también. Mis felicitaciones a Alfredo por toda la organización, y mi agradecimiento a todos por una velada tan amena. Saludos.

 
Ricardo Falconi
Ricardo Falconi  Identity Verified
Ecuador
Local time: 13:28
English to Spanish
+ ...
estuvo super!! Mar 25, 2007

Fue un encuentro muy agradable, amistoso y productivo para todos, espero poder asistir a otro Powwow en el futuro, saludos a todos!!

 
Kimberlee Thorne
Kimberlee Thorne
Mexico
Local time: 11:28
Member (2005)
Spanish to English
+ ...
Thanks for a great time! Mar 25, 2007

Que bien que la pasamos ahi en el pow-wow. Me encanta tanto la foto de Florencia y yo, mostrando mi doble-pera (ay, ay, ay)... !Que se repita el evento!

 
otramas
otramas
Local time: 15:28
English to Spanish
Congrats! Mar 26, 2007

Alfredo, muy lindo lugar, muy agredable el ambiente.

un PRO!
Inés Pelech


 
Aleph _Trans
Aleph _Trans
Argentina
Local time: 15:28
English to Spanish
+ ...
Sin polémicas, por favor. Ya se comunicó conmigo Mar 26, 2007

un empleado de ProZ.com.

JL


 
marie-s
marie-s
Argentina
Local time: 15:28
Spanish to French
+ ...
Somos muchos! Mar 26, 2007

Gracias Alfredo!
La pasé muy bien. Me encantó encontrarme con tantos traductores y tantos otros extranjeros felices en Argentina!


 
Cecilia Olmos Herbin
Cecilia Olmos Herbin  Identity Verified
Local time: 15:28
English to Spanish
+ ...
Thumbs up! Mar 26, 2007

¡Muy buena elección, Alfredo!
Me gustó mucho el lugar (¡qué vista privilegiada!) y la modalidad "living y picada" para conocer colegas, reencontrarse con amigos y sentirse como en casa. ¡Un éxito! Nos vemos en el próximo. Cecilia


 
Valeria Vitale
Valeria Vitale  Identity Verified
United States
Local time: 15:28
Member (2006)
English to Spanish
+ ...
Excelente Mar 27, 2007

Alfredo: Estuvo espectacular. La pasé muy bien. El lugar me encantó y fue un placer estar con colegas. Muchas gracias. Saludos.

 
Pages in topic:   < [1 2 3 4]


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Lucia Leszinsky[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Powwow: Buenos Aires - Argentina






Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

Buy now! »
TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »