Job closed
This job was closed at May 16, 2024 15:00 GMT.

OFFICIAL translation, German - Czech. 12 pages trade register and similar forms

Trabalho publicado em: May 16, 2024 12:54 GMT   (GMT: May 16, 2024 12:54)

Job type: Trabalho de tradução/edição/revisão
Service required: Translation


Idiomas: alemão para tcheco

Descrição do trabalho:
I have 12 pages of German commercial company forms for translation into Czech. The translation must be officially signed and stamped, so a certified Czech translation.

The forms are:
Excerpt of the trade register
Auskunft Gewerbezentralregister
Bescheinigung in Steuersachen
Unbedenklichkeitsbescheinigung Krankenkasse

All forms in pdf.

Please give me an indication of the price and turn-around time. I will send you the full docs when this is assigned.

Thanks for your reaction!

Termos de pagamento: 30 dias contados da data da entrega.
Poster country: Alemanha

Objetivo do provedor de serviço (especificado pelo anunciante do trabalho):
Área de conhecimento: Negócios/comércio (geral)
Prazo de cotação: May 16, 2024 15:00 GMT
Prazo de entrega: May 20, 2024 22:00 GMT
Texto de amostra: A tradução deste texto NÃO é obrigatória
1) Firma:
Name
2)Sitz, Niederlassung, inländische Geschäftsanschrift, empfangsberechtigte Person, Zweigniederlassungen:
Hamburg
Geschäftsanschrift: 22765 Hamburg
c) Gegenstand des Unternehmens:
Entwicklung und der Vertrieb von Computer-Softwaresystemen, insbesondere für Bibliotheks- und Informationssysteme.
Grund- oder Stammkapital:
125.000,00 EUR
Sobre o contratante:
This job was posted by a ProZ.com Business member with a Blue Board record with a "likelihood of working again" average rating of 5 out of 5

Note: You cannot quote because this job is closed.

Cotações recebidas: 7 (Job closed)