Translation trainer » Luciana Ramos

Feb 15, 2011 16:00 GMTSpanishTraducción médica: abordaje terminológico para la iniciación del traductor especializadoOnly 5 seats left
Oct 19, 2011 16:00 GMTSpanishInformed consents: práctica de traducción y correcciónSeats available
Oct 26, 2011 16:00 GMTSpanishProtocolos clínicos: práctica guiada de traducción médica del inglés al español, parte ISeats available
Dec 14, 2010 16:00 GMTSpanishIniciación a la traducción médicaOnly 4 seats left
May 2, 2012 16:00 GMTEnglishPD 101: Scope of the translator’s role – purposes and expectations, tools, procedures and technologies for each stepOnly 9 seats left
May 4, 2012 16:00 GMTEnglishPD 102: Today’s Translation environment – Tools and procedures to take advantage of!Only 7 seats left
May 11, 2012 16:00 GMTEnglishPD 103: Can you learn to become a reviewer? Guidelines and practical steps to perform the job of a reviewerOnly 2 seats left
May 22, 2012 16:00 GMTEnglishMachine Translation Post-Editing – Learning about it may turn this "foe" into a job opportunity.Seats available
May 15, 2012 16:00 GMTSpanishAmplíe y consolide los conocimientos sobre el correcto uso del españolOnly 5 seats left
Sep 11, 2012 16:00 GMTEnglishMT 102: Medical Translation – Healthcare and Health InsuranceOnly 5 seats left
Sep 4, 2012 16:00 GMTEnglishMT 101: Medical Translation – Multiple translation content and formatsOnly 5 seats left
Sep 18, 2012 16:00 GMTEnglishMT 103: The social aspect of healthcare – language difficulties related to disease prevention and educationSeats available
May 24, 2013 13:00 GMTSpanishUrgencias médicas, traductor de guardiaOnly 2 seats left
Sep 11, 2013 16:00 GMTEnglishPrevent the unexpected when translating medical content -- Get prepared for them!Only 5 seats left
Nov 21, 2013 12:00 GMTSpanishAmplíe y consolide los conocimientos sobre el correcto uso del españolSeats available
Dec 23, 2013 16:00 GMTSpanishAmplíe y consolide los conocimientos sobre el correcto uso del españolOnly 10 seats left
Mar 13, 2014 16:00 GMTEnglishSpecialization on medical translationOnly 6 seats left
Mar 31, 2014 15:00 GMTSpanishEspecialización en traducción médicaOnly 4 seats left
Jul 23, 2014 13:00 GMTSpanishAmplíe y consolide los conocimientos sobre el correcto uso del españolOnly 5 seats left
Sep 9, 2014 15:00 GMTEnglishSpecialization on medical translationOnly 8 seats left
Sep 23, 2014 15:00 GMTSpanishEspecialización en traducción médicaSeats available
Dec 16, 2014 15:00 GMTSpanishEspecialización en traducción médicaSeats available
Apr 7, 2015 13:00 GMTEnglishShort-listing, Training and Retaining Translators/Reviewers while doing business at the same timeSeats available
Apr 21, 2015 15:00 GMTEnglishUnderstanding different medical contents and formats for translationOnly 7 seats left
May 19, 2015 15:00 GMTSpanishProtocolos clínicos: práctica guiada de traducción médica del inglés al español, parte I - ActualizadoOnly 4 seats left
Nov 8, 2011 16:00 GMTSpanishProtocolos clínicos: práctica guiada de traducción médica del inglés al español, parte IISeats available
May 26, 2015 15:00 GMTSpanishProtocolos clínicos: práctica guiada de traducción médica del inglés al español, parte II - ActualizadoOnly 8 seats left
Jun 23, 2015 15:00 GMTSpanishLa asistencia sanitaria y el seguro médico: dificultades en la traducción de textos para el sistema médico de los Estados UnidosSeats available
Nov 27, 2015 13:00 GMTEnglishMT 101: Medical Translation – Multiple translation content and formatsOnly 4 seats left
Dec 4, 2015 13:00 GMTEnglishMT 102: Medical Translation – Healthcare and Health InsuranceOnly 5 seats left
Dec 15, 2015 13:00 GMTEnglishMT 103: The social aspect of healthcare – language difficulties related to disease prevention and educationOnly 7 seats left
Dec 17, 2015 13:00 GMTEnglishSpecialization on medical translationSeats available
Feb 24, 2016 15:00 GMTSpanishProtocolos clínicos: práctica guiada de traducción médica del inglés al español, parte II - ActualizadoSeats available
Mar 3, 2016 15:00 GMTSpanishEspecialización en traducción médicaOnly 7 seats left
Apr 19, 2017 14:00 GMTEnglishBecome a proficient biomedical translator through the life cycle of a new drug - Part IOnly 7 seats left
May 12, 2017 14:00 GMTEnglishBecome a proficient biomedical translator through the life cycle of a new drug - Part IIOnly 10 seats left
Jul 17, 2018 13:00 GMTEnglishMT 101: Medical Translation – Multiple translation content and formatsOnly 10 seats left
Jul 26, 2018 13:00 GMTEnglishMT 102: Medical Translation – Healthcare and Health InsuranceSeats available
Feb 10, 2016 15:00 GMTSpanishProtocolos clínicos: práctica guiada de traducción médica del inglés al español, parte I - ActualizadoSeats available
Aug 23, 2018 14:00 GMTEnglishMachine Translation PosteditingOnly 5 seats left
Sep 12, 2018 15:00 GMTSpanishProtocolos clínicos: práctica guiada de traducción médica del inglés al español, parte II - ActualizadoOnly 8 seats left
Sep 21, 2018 15:00 GMTSpanishEspecialización en traducción médicaOnly 10 seats left
Oct 2, 2018 13:00 GMTEnglishMT 103: The social aspect of healthcare – language difficulties related to disease prevention and educationSeats available
Mar 15, 2019 15:00 GMTSpanishEspecialización en traducción médicaOnly 4 seats left
Apr 24, 2019 15:00 GMTSpanishProtocolos clínicos: práctica guiada de traducción médica del inglés al español, parte I - ActualizadoOnly 8 seats left
May 22, 2019 15:00 GMTSpanishProtocolos clínicos: práctica guiada de traducción médica del inglés al español, parte II - ActualizadoOnly 10 seats left
May 14, 2019 15:00 GMTSpanishPolisemia y falsos cognados en la traducción médicaOnly 2 seats left


See feedback comments made about this trainer »