Freelance translators » angielski > portugalski » Literatura/sztuka » Page 6
Below is a list of angielski > portugalski freelance translators specializing in translations in the Literatura/sztuka field. Możesz wybrać bardziej szczegółową dziedzinę po prawej stronie.
732 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
| 101 |
|
multilingual, portuguese, spanish, english, portugués, español, inglés, português, espanhol, inglês, ...
|
| 102 |
Cibeli HirschNative in portugalski (Variant: Brazilian)  , angielski
|
Portuguese, Spanish, English, international experience, transcreation, glossaries, training, Business Administration, Brazil, Brazilian Portuguese, ...
|
| 103 |
|
Translation, Proofreading, Editing, QA, Quality Assurance, Localization, Localisation, Technical Translation, Linguistic Review, Transcreation, ...
|
| 104 |
|
portuguese, latin, ancient greek, english, french, cinema, theatre, literature, history, subtitling, ...
|
| 105 |
|
tradução, translation, english, inglês, português, portuguese, tradução português inglês, tradução inglês português, english portuguese translation, portuguese english translation, ...
|
| 106 |
|
english translator, spanish translator, translator, galician translator, traductor español gallego, tradutor galego, tradutor ao galego, lingüista, traducciones, traducciones inglés-español, ...
|
| 107 |
MarinaDucerteTNative in portugalski (Variant: European/Portugal) , francuski (Variant: Standard-France)
|
ArrayGotowanie/kulinaria, Poezja i literatura
|
| 108 |
|
law, legal, legislation, regulations, contracts, litigation, jurisprudence, biochemistry, medicine, pharmaceuticals, ...
|
| 109 |
|
film, telcom, science, art, travel, computers, software, hardware, localization, translation, ...
|
| 110 |
|
portuguese, brazilian, marketing, web, IT, journalism, literary, non-fiction, localization, gaming, ...
|
| 111 |
|
ArrayPoezja i literatura, Media/multimedia, Slang, Idiomy/powiedzenia/przysłowia, ...
|
| 112 |
MARCOS SILVANative in portugalski (Variants: Angolan, South African, Brazilian, European/Portugal, Mozambican) 
|
Portuguese, English, Spanish, Translation, Conference Interpreting, tradutor, Natal
|
| 113 |
Rui VivasNative in portugalski (Variant: European/Portugal)
|
portuguese, english, spanish, computers, technology, localization, travel, tourism, humanities, transcription, ...
|
| 114 |
|
Portuguese, Brazilian, Brazilian Portuguese, Spanish, Latin American Spanish, Iberian Spanish, French, interpretação, interpreting, business, ...
|
| 115 |
|
Portuguese, Transcripts, Medical, Education, Legal, Technical, Sciences, Media, General, Tourism, ...
|
| 116 |
|
Translation, Audiovisual Translation (AVT), Subtitling, Proofreading, Post-editing, Brazilian Portuguese, English, Spanish
|
| 117 |
|
subtitle, portuguese, documents, english, dubbing, translator
|
| 118 |
|
hr, telecommunication, localization, software, website, subtitling, dubbing, education, patent, trainning, ...
|
| 119 |
Sara SilvaNative in portugalski (Variant: European/Portugal)
|
translator, portuguese, european portuguese, portugal, portugese, freelance, freelancer, translation, english, spanish, ...
|
| 120 |
|
english, portuguese, freelancer, translator, trados, translation, editing, subtitling, interpreting, games, ...
|
Złóż ofertę pracy tłumaczenia pisemnego lub ustnego- Na twoje oferty pracy mogą odpowiedzieć profesjonalni tłumacze z całego świata
- Całkowicie bezpłatne
- Największa społeczność tłumaczy pisemnych i ustnych na świecie
Sekcje powiązane: Freelance interpreters
Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.
Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.
W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z % 1zaawansowanego 1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych . Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy .
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
