Freelance translators » din engleză în spaniolă » Tehnică/Inginerie » Page 8

Below is a list of din engleză în spaniolă traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Tehnică/Inginerie. Puteți alege un anumit domeniu din dreapta.

1,421 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

141
Aleksandra Wójcik
Aleksandra Wójcik
Native in poloneză Native in poloneză, spaniolă Native in spaniolă
traductor polaco, traductor de polaco, traductor polaco español, traductor español polaco, traductor espanol polaco, traductor polaco espanol, traducciones de polaco, traducciones polaco, traducción polaco, traducción polaco españa, ...
142
Maria Corinaldesi
Maria Corinaldesi
Native in spaniolă Native in spaniolă
certified, l egal, translator, sworn, contracts, agreements, passports, documents, jurado, público, ...
143
Nicolas Davila
Nicolas Davila
Native in spaniolă Native in spaniolă
english, portuguese, italian, computers, spanish, software, pharmaceutical, legal, IT, TI, ...
144
Laura_FA
Laura_FA
Native in spaniolă (Variant: Standard-Spain) Native in spaniolă
spanish, italian, websites, computers, fashion, technology, software, trados, IT, textiles, ...
145
Samanta Ibáñez
Samanta Ibáñez
Native in spaniolă (Variant: Standard-Spain) Native in spaniolă
spanish, english, french, localization, audiovisual, translation, subtitling, dubbing, software, multimedia, ...
146
Jose M. Repiso
Jose M. Repiso
Native in spaniolă (Variant: Standard-Spain) Native in spaniolă
ArrayMateriale (Mase plastice, ceramice etc.), Internet, Comerţ electronic, Inginerie: Industrială, Automatică şi robotică, ...
147
Sabrina Cordone
Sabrina Cordone
Native in spaniolă (Variants: Argentine, Mexican, US, Latin American, Standard-Spain) Native in spaniolă
English, Spanish, Trados, Wordfast, Memosource, Studio, MemoQ, translation, review, editing, ...
148
Rafael Carrillo de Albornoz
Rafael Carrillo de Albornoz
Native in spaniolă (Variants: Mexican, Chilean, Peruvian, Colombian, US, Standard-Spain, Latin American, Argentine) Native in spaniolă
General Literature, Esoteric, Comunication, Human Behavior
149
Isabel Varo Molina
Isabel Varo Molina
Native in spaniolă Native in spaniolă
ArrayTehnică/Inginerie
150
Alfredo Gutierrez
Alfredo Gutierrez
Native in spaniolă Native in spaniolă
Science, Biomedicine, Medicine, Health, Environment, Pharmaceutical, Software, molecular biology, biochemestry.
151
portilla
portilla
Native in spaniolă Native in spaniolă
translator, interpreter, trainer, business, leadership, management, environment, nuclear energy
152
Maria Elisa Manfrino
Maria Elisa Manfrino
Native in spaniolă Native in spaniolă, italiană Native in italiană
Advertising, Business, Computing, Financial, Food, Geology, Human Resources, Legal, Marketing, Machine Tools, ...
153
sandra carrazzoni
sandra carrazzoni
Native in spaniolă (Variant: Latin American) Native in spaniolă
Spanish, pharmacology, medicine, biology, legal texts, telecommunications, agreements, contracts, doctor´s information, food, ...
154
Mariela Gonzalez Nagel
Mariela Gonzalez Nagel
Native in spaniolă Native in spaniolă
translation, traduction, traducción, traducteur, translator, odontología, dentistry, imaging, orthodontics, dentistry, ...
155
Maria Rodriguez Palma
Maria Rodriguez Palma
Native in spaniolă Native in spaniolă
Latin America, South America, Hispanic America, export, business, Spanish, German, English, French, translation, ...
156
Juan Pablo Marina
Juan Pablo Marina
Native in spaniolă (Variant: Standard-Spain) Native in spaniolă
spanish translator, gaming, tourism, marketing, technical
157
Ángeles García-Calderón
Ángeles García-Calderón
Native in spaniolă (Variant: Standard-Spain) Native in spaniolă
<b>acoustics, air and maritime transport, applied linguistics, behavioural psychology, cognitive psychology, customer service, economics, finance, language therapy, law, ...
158
Steven Huddleston
Steven Huddleston
Native in engleză (Variants: US, Canadian, British, UK) Native in engleză, spaniolă (Variants: Costa Rican, Mexican, Standard-Spain, US, Ecuadorian , Dominican, Latin American, Peruvian, Colombian, Uruguayan, Cuban, Puerto Rican, Argentine, Chilean, Venezuelan) Native in spaniolă
translator, translations, proofreader, proofreading, transcriber, transcribing, transcription, interpretations, interpreter, english, ...
159
Eduardo Zarate
Eduardo Zarate
Native in spaniolă Native in spaniolă
Translation, Science, textbooks, History, Manuals, Handbooks, Bulletins, Novels, Essays, fast translation, ...
160
Ricardo Falconi
Ricardo Falconi
Native in spaniolă (Variant: Latin American) Native in spaniolă
Traductor Inglés a español certificado en Guayaquil Ecuador, traductor certificado guayaquil, traductor legal financiero, perito traductor guayaquil ecuador, traductor autorizado por consulado de los estados unidos guayaquil, traductor autorizado por consulado de inglaterra guayaquil, traductor autorizado por consulado de canada guayaquil, traductor jurado guayaquil, certified translator guayaquil, sworn translator guayaquil, ...


Publicare lucrare de traducere sau interpretariat

  • Primiți oferte de la traducători profesioniști din întreaga lume
  • 100% gratuit
  • Cea mai mare comunitate de traducători și interpreți din întreaga lume



Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,449,700căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere