Freelance translators » němčina -> turečtina » Obchod/finance » Lingvistika » Page 1

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Obchod/finance: Lingvistika: němčina -> turečtina Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.

18 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Selda Doğan
Selda Doğan
Native in turečtina Native in turečtina
SAP, software, IT, website translation, technical translation, games, proofreading, editing, LQI, LQA, ...
2
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in arabština Native in arabština
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
3
midlocalize
midlocalize
Native in arabština Native in arabština
Arabic, Farsi, Hindi, Dari, Pashto, Punjabi, Tamil, Turkish, Greek, Somali, ...
4
Özden Arıkan
Özden Arıkan
Native in turečtina Native in turečtina
ArrayFolklór, Lingvistika, Slang, Idiomy / aforismy / úsloví, ...
5
balicity
balicity
Native in turkmenština (Variant: edebi dil) Native in turkmenština
Turkmen, Turkish, Russian, English
6
Klaus Petzel
Klaus Petzel
Native in angličtina (Variant: UK) Native in angličtina, němčina (Variant: Germany) Native in němčina
multi-lingual corporate websites, incl. imagery work, mehrsprachige Webseiten grosser Konzerne, einschl. grafischer Arbeiten, Flash, translation for Turkey's tourism industry, especially hotels, tour operators
7
ILKER GELIR
ILKER GELIR
Native in turečtina Native in turečtina
teknik tercüme, tercüme izmir, tercume bürosu izmir, İngilizce çeviri, ceviri, cevirisi, noter tasdikli, turkce, turkceden, turkceye, ...
8
K.K.Unal
K.K.Unal
Native in turečtina Native in turečtina
turkish, english, french, türkçe, ingilizce, fransızca, technical, electrical, electronics, mechanical, ...
9
Uygar Kibar
Uygar Kibar
Native in turečtina Native in turečtina
Turkish translator, turkish, english, german, deutsch, turkisch, translation, localization, localisation, United Kingdom, ...
10
Binnur Tuncel van Pomeren
Binnur Tuncel van Pomeren
Native in turečtina (Variants: Standard-İstanbul , Izmir) Native in turečtina
natural sciences, medicine, automobile, pharmaceutical and technology, computer, software, telecommunications, çevirmen, Turkish translator, from french, ...
11
Ender atesman
Ender atesman
Native in turečtina 
automotive, linguistics, technics, sgml, xml, html, localization, l10n, i18n, sql, ...
12
ilker ingiz
ilker ingiz
Native in turečtina 
Game, Oyun, Qualitätsmanagment, Urteil, Patent, Vertrag, Jahresabschluss, Allgemein, Textbearbeitung, TV, ...
13
Miray Filiz
Miray Filiz
Native in angličtina Native in angličtina, turečtina Native in turečtina
english, german, turkish, computers, technology, blogging, social media, localization, subtitling, voice over, ...
14
Siddik Odabasi
Siddik Odabasi
Native in němčina Native in němčina, turečtina Native in turečtina
übersetzung, türkisch, deutsch, translation, turkish, german, englisch, english, education, law, ...
15
Oguzhan Özdemir
Oguzhan Özdemir
Native in němčina Native in němčina, turečtina Native in turečtina
german, english, turkish, games, computers, technology, software, literature, law, finance, ...
16
Murad AWAD
Murad AWAD
Native in turečtina (Variant: Standard-İstanbul ) Native in turečtina, arabština (Variant: Standard-Arabian (MSA)) Native in arabština
ENGLISH - ARABIC - TURKISH LANGUAGES SIMULTANEOUS AND CONSECUTIVE INTERPRETER, COMMERCIAL CONSULTANT, SWORN AND CERTIFIED, OTTOMAN LANGUAGE EXPERT
17
Kagan Ocak
Kagan Ocak
Native in turečtina (Variant: Standard-İstanbul ) 
yeminli tercüman, çevirmen, diploma tercümesi, transkript tercümesi, izmir tercüme, tercüme izmir, izmir çeviri, çeviri izmir, izmir yeminli tercüman, izmir noter tasdikli tercüme, ...
18
Ahmet Gözek
Ahmet Gözek
Native in turečtina 
German philologist, turkish translator, english to turkish translator, turkish proofreader, turkish editor, english to turkish, english-turkish, en-tr, eng-tur, translation, ...


Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,449,800rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.