Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
Cocina elaborada
English translation:
elaborate/gourmet cuisine
Added to glossary by
peterinmadrid
Apr 8, 2006 16:09
18 yrs ago
4 viewers *
Spanish term
Portugal
Contracts, Accounts and Aviation
Native in: English
Works in: Spanish to English, Portuguese to English, French to English
Cocina elaborada
Spanish to English
Other
Tourism & Travel
Information about Hotel (Spain)
Emblemático Restaurante a la carta a primera línea del puerto, cocina Mediterránea y elaborada.
Proposed translations
(English)
| 5 +11 | elaborate/refined cuisine |
Susana Magnani
|
| 4 | French cuisine |
Marian Greenfield
|
Proposed translations
+11
1 min
Susana Magnani
Argentina
Argentina
Native in Spanish
&
English
Specializes in field
Argentina
Over 30 years' experience.
Native in: Spanish 
, English 
Works in: Spanish to English, English to Spanish, French to English, and 3 more.
Related KudoZ points
:
12
Selected
elaborate/refined cuisine
;-)
--------------------------------------------------
Note added at 2 mins (2006-04-08 16:11:51 GMT)
--------------------------------------------------
also, gourmet cuisine
--------------------------------------------------
Note added at 2 mins (2006-04-08 16:11:51 GMT)
--------------------------------------------------
also, gourmet cuisine
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you all!"
2 mins
Marian Greenfield
Native in English
Over 30 years in financial translation
Native in: English
Works in: Spanish to English, Portuguese to English, English
Related KudoZ points
:
37
French cuisine
Marijuana.Com Marijuana & Cannabis Related Information... What is known outside of France as "French cuisine" is the elaborated cuisine of the higher classes of Paris, served in restaurants for hefty prices. ...
www.assault-weapons.com/wiki/French_cooking - 74k - Supplemental Result - Cached - Similar pages
Marijuana.Com Marijuana Seeds & Drug Test InformationDeer, Rodents and Insects · Hydroponics · Organics · Glossary ... of France as "French cuisine" is The elaborated cuisine of The higher classes of Paris, ...
www.marijuana.com/wiki/French_cuisine - 77k - Supplemental Result - Cached - Similar pages
french cuisine, buyersellers.comWhat is known outside of France as "french cuisine" is the elaborated cuisine of the higheren. ... http://www.cuisinenet.com/glossary/France.html (Google) ...
buyersellers.com/gnome_results/q1=french_cuisine& q2=&q3=&q4=&q5=&u1=o1&u2=d2&... - 66k - Supplemental Result - Cached - Similar pages
Netster ®http://www.cuisinenet.com/glossary/france.html - Cached (8k) ... outside of france as "french cuisine" is the elaborated cuisine of the higher ... ...
wwnetster.com/results/results. asp?KeyWords=french%20cuisine - 22k - Supplemental Result - Cached - Similar pages
In: Feasts: Archaeological and Ethnographic Perspectives on Food ...In: Feasts: Archaeological and Ethnographic Perspectives on Food, Politics, and Power, M. Dietler and B. Hayden (eds.). Washington, DC: Smithsonian. ...
cas.uchicago.edu/workshops/african/papers/dietler.htm - 137k - Supplemental Result - Cached - Similar pages
[PDF] ASFS AFHVS Course Materials CollectionFile Format: PDF/Adobe Acrobat
Teaching Food:. Agriculture, Food and. Society Syllabi and Course. Materials Collection. A Publication of the Association for the ...
www.nyu.edu/education/nutrition/PDFS/ASFS_SS.PDF - Supplemental Result - Similar pages
BISNIS.nl / Internet / French Cuisinehttp://www.cuisinenet.com/glossary/France.html ... What IS known outside of France as "French Cuisine" IS the elaborated Cuisine of the higher ... ...
www.bisnis.nl/pages/ resultaatinternet.php?search=French%20Cuisine&searchtype=web&sid=0e7db7428305... - 73k - Supplemental Result - Cached - Similar pages
www.assault-weapons.com/wiki/French_cooking - 74k - Supplemental Result - Cached - Similar pages
Marijuana.Com Marijuana Seeds & Drug Test InformationDeer, Rodents and Insects · Hydroponics · Organics · Glossary ... of France as "French cuisine" is The elaborated cuisine of The higher classes of Paris, ...
www.marijuana.com/wiki/French_cuisine - 77k - Supplemental Result - Cached - Similar pages
french cuisine, buyersellers.comWhat is known outside of France as "french cuisine" is the elaborated cuisine of the higheren. ... http://www.cuisinenet.com/glossary/France.html (Google) ...
buyersellers.com/gnome_results/q1=french_cuisine& q2=&q3=&q4=&q5=&u1=o1&u2=d2&... - 66k - Supplemental Result - Cached - Similar pages
Netster ®http://www.cuisinenet.com/glossary/france.html - Cached (8k) ... outside of france as "french cuisine" is the elaborated cuisine of the higher ... ...
wwnetster.com/results/results. asp?KeyWords=french%20cuisine - 22k - Supplemental Result - Cached - Similar pages
In: Feasts: Archaeological and Ethnographic Perspectives on Food ...In: Feasts: Archaeological and Ethnographic Perspectives on Food, Politics, and Power, M. Dietler and B. Hayden (eds.). Washington, DC: Smithsonian. ...
cas.uchicago.edu/workshops/african/papers/dietler.htm - 137k - Supplemental Result - Cached - Similar pages
[PDF] ASFS AFHVS Course Materials CollectionFile Format: PDF/Adobe Acrobat
Teaching Food:. Agriculture, Food and. Society Syllabi and Course. Materials Collection. A Publication of the Association for the ...
www.nyu.edu/education/nutrition/PDFS/ASFS_SS.PDF - Supplemental Result - Similar pages
BISNIS.nl / Internet / French Cuisinehttp://www.cuisinenet.com/glossary/France.html ... What IS known outside of France as "French Cuisine" IS the elaborated Cuisine of the higher ... ...
www.bisnis.nl/pages/ resultaatinternet.php?search=French%20Cuisine&searchtype=web&sid=0e7db7428305... - 73k - Supplemental Result - Cached - Similar pages
Something went wrong...