Glossary entry (derived from question below)
inglês term or phrase:
lead measurement
português translation:
avaliação de liderança
Added to glossary by
Rui Sousa
Nov 13, 2009 22:03
14 yrs ago
2 viewers *
inglês term
Brasil
lead measurement
inglês para português
Adm./Finanças
Negócios/comércio (geral)
From a document about how management of companies/industries encourage proactive cultures and attitudes to safety - the list is:
Behavioural analysis;
Modelling;
Challenging;
Involving the workforce;
Lead measurement;
Communication
Thanks in advance!
Behavioural analysis;
Modelling;
Challenging;
Involving the workforce;
Lead measurement;
Communication
Thanks in advance!
Proposed translations
(português)
| 4 +6 | avaliação de liderança |
Rui Sousa
|
| 3 +2 | Avaliação de Liderança |
Nadja B Batdorf
|
Change log
Nov 17, 2009 19:49: Rui Sousa Created KOG entry
Nov 17, 2009 21:52: Rui Sousa changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/125715">Rui Sousa's</a> old entry - "lead measurement"" to ""avaliação de liderança""
Nov 17, 2009 21:56: Rui Sousa changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/125715">Rui Sousa's</a> old entry - "lead measurement"" to ""avaliação de liderança""
Proposed translations
+6
2 minutos
Selected
avaliação de liderança
Sugestão.
--------------------------------------------------
Note added at 3 days21 hrs (2009-11-17 19:46:29 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Thank you Mark!
--------------------------------------------------
Note added at 3 days21 hrs (2009-11-17 19:46:29 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Thank you Mark!
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you most kindly, and sorry for the delay in feedback!
Mark"
+2
3 minutos
Nadja B Batdorf
Estados Unidos
Estados Unidos
Native in português
Works in field
Estados Unidos
Excellence in Language Solutions
Native in: português (Variant: Brazilian) 
Works in: português para inglês, inglês para português, espanhol para português
Related KudoZ points
:
5
Avaliação de Liderança
:-)
Note from asker:
| Many thanks Nadja! |
Something went wrong...