Trainings »

Delivery formats (More formats)

	More training delivery formats: On-demand courses One-on-one training (18) Self-paced training (13) Videos (181) Scheduled courses Free webinars (11) Online training (40) Webinar presentations (45)

Online training (40 courses)

Online training is conducted at a specific date and time using the virtual classroom environment, Go To Webinar. Sessions range from 1-3 hours and cover topics from CAT tools, software, freelancer career and business development. Students in small group sessions typically view a trainer’s screen, and software applications in a real time environment with the opportunity in interact with the trainer through chat. Some online sessions include voice and video conferencing.

Date	Language	Title	Trainer	Availability
9999999998On-demand	ItalianItalian	Traduzione di siti web: Part six.Traduzione di siti web: Part six.	Andrea Spila  Andrea Spila	9999999999n/a
1330009200Feb 23 15:00 GMT	EnglishEnglish	Workshop: Harness Social Media marketing for your businessWorkshop: Harness Social Media marketing for your business	Anne Diamantidis  Anne Diamantidis Germany	6Only 6 seats left
1329318000Feb 15 15:00 GMT	EnglishEnglish	SDL Trados Studio 2011 – New FeaturesSDL Trados Studio 2011 – New Features	Becky Blackley  Becky Blackley United States	11Seats available
1329404400Feb 16 15:00 GMT	EnglishEnglish	SDL Trados Studio Getting StartedSDL Trados Studio Getting Started	Becky Blackley  Becky Blackley United States	11Seats available
1329422400Feb 16 20:00 GMT	EnglishEnglish	SDL Trados Studio – Part II (Intermediate)SDL Trados Studio – Part II (Intermediate)	Becky Blackley  Becky Blackley United States	2Only 2 seats left
1329465600Feb 17 08:00 GMT	EnglishEnglish	SDL Trados Studio Getting StartedSDL Trados Studio Getting Started	Ulrike Michiels  Ulrike Michiels	14Seats available
1329483600Feb 17 13:00 GMT	EnglishEnglish	SDL Trados Studio – Part II (Intermediate)SDL Trados Studio – Part II (Intermediate)	Ulrike Michiels  Ulrike Michiels	6Only 6 seats left
1330070400Feb 24 08:00 GMT	EnglishEnglish	Upgrading from SDL Trados 2007 to SDL Trados Studio™ 2011Upgrading from SDL Trados 2007 to SDL Trados Studio™ 2011	Ulrike Michiels  Ulrike Michiels	14Seats available
1330088400Feb 24 13:00 GMT	EnglishEnglish	SDL Trados Studio 2011 – AdvancedSDL Trados Studio 2011 – Advanced	Ulrike Michiels  Ulrike Michiels	9Only 9 seats left
1331827200Mar 15 16:00 GMT	EnglishEnglish	Arabic Diglossia and Its Practical Implications for TranslationArabic Diglossia and Its Practical Implications for Translation	Carmen Cross  Carmen Cross United States	50Seats available
1331046000Mar 6 15:00 GMT	EnglishEnglish	SDL Trados Studio Getting StartedSDL Trados Studio Getting Started	Becky Blackley  Becky Blackley United States	14Seats available
1331064000Mar 6 20:00 GMT	EnglishEnglish	SDL Trados Studio – Part II (Intermediate)SDL Trados Studio – Part II (Intermediate)	Becky Blackley  Becky Blackley United States	14Seats available
1331132400Mar 7 15:00 GMT	EnglishEnglish	SDL Trados Studio 2011 – AdvancedSDL Trados Studio 2011 – Advanced	Becky Blackley  Becky Blackley United States	13Seats available
1331150400Mar 7 20:00 GMT	EnglishEnglish	Upgrading from SDL Trados 2007 to SDL Trados Studio™ 2011Upgrading from SDL Trados 2007 to SDL Trados Studio™ 2011	Becky Blackley  Becky Blackley United States	13Seats available
1331280000Mar 9 08:00 GMT	EnglishEnglish	SDL Trados Studio Getting StartedSDL Trados Studio Getting Started	Ulrike Michiels  Ulrike Michiels	15Seats available
1331298000Mar 9 13:00 GMT	EnglishEnglish	SDL Trados Studio – Part II (Intermediate)SDL Trados Studio – Part II (Intermediate)	Ulrike Michiels  Ulrike Michiels	15Seats available
1331539200Mar 12 08:00 GMT	FrenchFrench	SDL Trados Studio Getting StartedSDL Trados Studio Getting Started	Ulrike Michiels  Ulrike Michiels	13Seats available
1331557200Mar 12 13:00 GMT	GermanGerman	SDL Trados Studio Getting StartedSDL Trados Studio Getting Started	Ulrike Michiels  Ulrike Michiels	14Seats available
1332252000Mar 20 14:00 GMT	EnglishEnglish	Upgrading from SDL Trados 2007 to SDL Trados Studio™ 2011Upgrading from SDL Trados 2007 to SDL Trados Studio™ 2011	Becky Blackley  Becky Blackley United States	14Seats available
1332270000Mar 20 19:00 GMT	EnglishEnglish	SDL Trados Studio Getting StartedSDL Trados Studio Getting Started	Becky Blackley  Becky Blackley United States	14Seats available
1331132400Mar 7 15:00 GMT	EnglishEnglish	Wordfast-PRO – Level 2Wordfast-PRO – Level 2	Paolo Sebastiani  Paolo Sebastiani Italy	15Seats available
1332342000Mar 21 15:00 GMT	FrenchFrench	Wordfast-PRO – Level 1Wordfast-PRO – Level 1	Paolo Sebastiani  Paolo Sebastiani Italy	15Seats available
1333548000Apr 4 14:00 GMT	EnglishEnglish	Wordfast-PRO – Level 1Wordfast-PRO – Level 1	Paolo Sebastiani  Paolo Sebastiani Italy	15Seats available
1334757600Apr 18 14:00 GMT	ItalianItalian	Wordfast-PRO – Livello 1Wordfast-PRO – Livello 1	Paolo Sebastiani  Paolo Sebastiani Italy	15Seats available
1335967200May 2 14:00 GMT	EnglishEnglish	Wordfast-PRO – Level 2Wordfast-PRO – Level 2	Paolo Sebastiani  Paolo Sebastiani Italy	15Seats available
1337176800May 16 14:00 GMT	EnglishEnglish	Wordfast-AnyWhereWordfast-AnyWhere	Paolo Sebastiani  Paolo Sebastiani Italy	15Seats available
1338991200Jun 6 14:00 GMT	EnglishEnglish	Wordfast-PRO – Level 1Wordfast-PRO – Level 1	Paolo Sebastiani  Paolo Sebastiani Italy	15Seats available
1340200800Jun 20 14:00 GMT	EnglishEnglish	Wordfast-PRO – Level 2Wordfast-PRO – Level 2	Paolo Sebastiani  Paolo Sebastiani Italy	15Seats available
1341583200Jul 6 14:00 GMT	ItalianItalian	Wordfast-PRO – Livello 2Wordfast-PRO – Livello 2	Paolo Sebastiani  Paolo Sebastiani Italy	15Seats available
1344434400Aug 8 14:00 GMT	EnglishEnglish	Wordfast-PRO – Level 2Wordfast-PRO – Level 2	Paolo Sebastiani  Paolo Sebastiani Italy	15Seats available
1346248800Aug 29 14:00 GMT	FrenchFrench	Wordfast-PRO – Level 2Wordfast-PRO – Level 2	Paolo Sebastiani  Paolo Sebastiani Italy	15Seats available
1348668000Sep 26 14:00 GMT	EnglishEnglish	Wordfast-PRO – Level 2Wordfast-PRO – Level 2	Paolo Sebastiani  Paolo Sebastiani Italy	15Seats available
1349877600Oct 10 14:00 GMT	EnglishEnglish	Wordfast-AnyWhereWordfast-AnyWhere	Paolo Sebastiani  Paolo Sebastiani Italy	15Seats available
1353510000Nov 21 15:00 GMT	ItalianItalian	Wordfast-PRO – Livello 1Wordfast-PRO – Livello 1	Paolo Sebastiani  Paolo Sebastiani Italy	15Seats available
1355324400Dec 12 15:00 GMT	EnglishEnglish	Wordfast-PRO – Level 2Wordfast-PRO – Level 2	Paolo Sebastiani  Paolo Sebastiani Italy	15Seats available
1332338400Mar 21 14:00 GMT	EnglishEnglish	SDL Trados Studio – Part II (Intermediate)SDL Trados Studio – Part II (Intermediate)	Becky Blackley  Becky Blackley United States	15Seats available
1332356400Mar 21 19:00 GMT	EnglishEnglish	SDL Trados Studio 2011 – AdvancedSDL Trados Studio 2011 – Advanced	Becky Blackley  Becky Blackley United States	13Seats available
1332946800Mar 28 15:00 GMT	EnglishEnglish	ATRIL Dejavu X2ATRIL Dejavu X2	Paolo Sebastiani  Paolo Sebastiani Italy	15Seats available
1348063200Sep 19 14:00 GMT	EnglishEnglish	ATRIL Dejavu X2ATRIL Dejavu X2	Paolo Sebastiani  Paolo Sebastiani Italy	15Seats available
1354719600Dec 5 15:00 GMT	EnglishEnglish	ATRIL Dejavu X2ATRIL Dejavu X2	Paolo Sebastiani  Paolo Sebastiani Italy	15Seats available

Training calendar

Mouse-over individual courses to see a more detailed summary. Click Previous/Next to move backwards and forwards over time.

« Previous	February 2012 Filter: -- Select a category --Interactive online coursesSelf-paced courses with scheduled online meetingsWebinar presentationsOnline trainingIn-person/on-site trainingFree webinarsAgency business developmentLinguistics, theory & pedagogySDL Trados Training & CertificationWordfast trainingWordfast trainingInterpretingBusiness skills for translatorsInvoicing, taxes & accounting proceduresSEO - designing and optimizing your websitePersonal branding & career self-marketing Career planning and management for translatorsAtril Déjà vuAcrossBest habits of computer securityOCR conversionProductivity toolsComparison of translation memory toolsTransit NXTmemoQSDL Trados Studio Training and CertificationTranslation quality assuranceTranslation project skillsLegal translationAudio-visual translation and subtitlingDTP - Desktop PublishingMedical translationEditing and proofreadingWebsite translation					Next »
Sunday	Monday	Tuesday	Wednesday	Thursday	Friday	Saturday
			1 Getting started in translation Getting started in translation Learn how to become a professional translator and how to use ProZ.com to pursue translation as a career. This is a member-only webinar. Click here for more information. Learn more »	2 203 - Legal Terminology for New Legal Translators: Family Law Terminology 203 - Legal Terminology for New Legal Translators: Family Law Terminology Are you interested in working in the legal translation specialty area? Does your language pair(s) include English? If so, learn the meaning of English language legal terminology in order to better understand legal documents. The webinar will last 60 minutes. Links to handouts and video recording will be emailed to all registered and paid users within 5 working days after the training. Learn more »	3 SDL Trados Studio Getting Started SDL Trados Studio Getting Started Learn more » Meeting clients at ProZ.com Meeting clients at ProZ.com Learn how to apply ProZ.com winning strategies to get the most out of the site. Learn more » Freelancer Futuristics Series - Stress : Neuro-economic analysis and tips for self-discipline Freelancer Futuristics Series - Stress : Neuro-economic analysis and tips for self-discipline Do you want to analyse the workplace stress so that you can avoid productivity loss or complete burn-out ? Do you want stress to become a positive driver of your work and social life ? Learn more »	4
5	6	7 Sesión 4: Control de calidad en localización de videojuegos (testing) Sesión 4: Control de calidad en localización de videojuegos (testing) Duration: 60 minutes. Check what time the course is running in your local time here Learn more »	8 SDL Trados Studio Getting Started SDL Trados Studio Getting Started Learn more » Price fixing strategies to optimize your revenues Price fixing strategies to optimize your revenues Get your prices right to out-stand international and offshore competition! Understand how to control your revenues by developing and integrating a pricing strategy. Learn more »	9 SDL MultiTerm™ for Translators and Project Managers SDL MultiTerm™ for Translators and Project Managers This course is designed for users who want to get familiar with SDL MultiTerm 2011 quickly and start working productively from day one. Learn more » 204 - Legal Terminology for New Legal Translators: Real Estate Law Terminology 204 - Legal Terminology for New Legal Translators: Real Estate Law Terminology Are you interested in working in the legal translation specialty area? Does your language pair(s) include English? If so, learn the meaning of English language legal terminology in order to better understand legal documents. Learn more » SDL Trados Studio Getting Started SDL Trados Studio Getting Started Learn more »	10 SDL Trados Studio Getting Started in German SDL Trados Studio Getting Started in German Learn more » Freelancer Futuristics Series - Geopolitics: Future economies and their needs: How to use this for one's advantage? Freelancer Futuristics Series - Geopolitics: Future economies and their needs: How to use this for one's advantage? This course enables you to understand the opportunities arising because of your language / location / specialization in the changing geopolitics. To find out current trends and how these trends can be used for your advantage Learn more »	11
12	13	14	15 Expanding your translation business Expanding your translation business Learn how to expand your translation business and how ProZ.com can help you. This is a member-only webinar. Click here for more information. Learn more » SDL Trados Studio 2011 – New Features SDL Trados Studio 2011 – New Features This course is designed to familiarize attendees that are currently using of SDL Trados Studio 2009 with all the new features of SDL Trados Studio 2011. Learn more » Finding & Collecting Business opportunities with Google+ Finding & Collecting Business opportunities with Google+ Google+ or how the Search and Social features are coming together to bring new online opportunities to marketers. Learn more »	16 SDL Trados Studio Getting Started SDL Trados Studio Getting Started Learn more » 205 - Legal Terminology for New Legal Translators: Wills and Estates Law Terminology 205 - Legal Terminology for New Legal Translators: Wills and Estates Law Terminology Are you interested in working in the legal translation specialty area? Does your language pair(s) include English? If so, learn the meaning of English language legal terminology in order to better understand legal documents. Learn more » SDL Trados Studio – Part II (Intermediate) SDL Trados Studio – Part II (Intermediate) Learn more »	17 SDL Trados Studio Getting Started SDL Trados Studio Getting Started Learn more » SDL Trados Studio – Part II (Intermediate) SDL Trados Studio – Part II (Intermediate) Learn more » Meeting clients at ProZ.com Meeting clients at ProZ.com Learn how to apply ProZ.com winning strategies to get the most out of the site. Learn more » Freelancer Futuristics Series - Leadership : From a worker to a Life-Designer or Li-Der - How to Freelancer Futuristics Series - Leadership : From a worker to a Life-Designer or Li-Der - How to Do you want to grow from being a mere worker to a creative, self-aware and powerful individual capable of designing one's life rather than being pushed by projects and situations ? Do you want to be an informed and productive individual with one foot in the future - anticipating the change and shaping it in one's own life - professional and social. Learn more »	18
19	20	21	22 Wordfast-PRO – Level 1 Wordfast-PRO – Level 1 Learn how to set up and use the general features of Wordfast PRO from what a TM is to the output of the final translated document. See what others say about this trainer: "I've had Wordfast installed for over a year and never used it before because I was scared of it. Paolo's explanations were very clear. I would love to take an intermediate course after I put into practice what I learned. " "The presentation was clear, systematic and easy to follow. The trainer was easy to understand and did not talk too fast." "Very good teacher! Now I can start use Wordfast Pro" Learn more »	23 Workshop: Harness Social Media marketing for your business Workshop: Harness Social Media marketing for your business Using social networks as a marketing tool and somewhat disappointed by the results? Or considering integrating social media as part of your branding strategy? After the overview offered in the lats webinar, let's cutomize it to you and dig in detail this time in the Dos' and Don'ts and etiquettes of the biggest social networks. Learn more »	24 Upgrading from SDL Trados 2007 to SDL Trados Studio™ 2011 Upgrading from SDL Trados 2007 to SDL Trados Studio™ 2011 Learn more » SDL Trados Studio 2011 – Advanced SDL Trados Studio 2011 – Advanced Learn more » Freelancer's Futuristics Series - Assets : Perishable Cash / asset to appreciating revenue streams - How to Freelancer's Futuristics Series - Assets : Perishable Cash / asset to appreciating revenue streams - How to How to plan for your pension ? How to build-up assets for the future to work for you ? How to be aware that unless you plan, none has the incentive to plan this for you Learn more »	25
26	27 Free Webinar - Introducing XTM - Better Translation Technology. Free Webinar - Introducing XTM - Better Translation Technology. As a part of the February 2012 ProZ.com Free Webinar Series this 1-hour webinar will be hosted by XTM International. Learn more » Free Webinar - Déjà Vu X2 Introductory Webinar Free Webinar - Déjà Vu X2 Introductory Webinar As a part of the February 2012 ProZ.com Free Webinar Series this 1-hour webinar will be hosted by Atril. Learn more » Free Webinar - Wordfast Pro 3.0: Experience Even More Power! Free Webinar - Wordfast Pro 3.0: Experience Even More Power! As a part of the February 2012 ProZ.com Free Webinar Series this 1-hour webinar will be hosted by Wordfast. Learn more »	28 Free Webinar - SDL Trados Studio 2011 tips and tricks Free Webinar - SDL Trados Studio 2011 tips and tricks As a part of the February 2012 ProZ.com Free Webinar Series this 1-hour webinar will be hosted by SDL Trados Technologies Learn more » Free Webinar - New Translation Office 3000 - the easiest way to manage Freelance Translator's workflow. Free Webinar - New Translation Office 3000 - the easiest way to manage Freelance Translator's workflow. As a part of the February 2012 ProZ.com Free Webinar Series this 1-hour webinar will be hosted by Advanced International Translations Learn more » Free Webinar - Terminology management in LogiTerm. Free Webinar - Terminology management in LogiTerm. As a part of the February 2012 ProZ.com Free Webinar Series this 1-hour webinar will be hosted by Terminotix Learn more »	29 Risk management for freelance translators and interpreters Risk management for freelance translators and interpreters Learn about risk management procedures that freelance translators and interpreters should follow when doing business. This is a member-only webinar. Click here for more information. Learn more » Free Webinar - Improve your translation business with memoQ Free Webinar - Improve your translation business with memoQ As a part of the February 2012 ProZ.com Free Webinar Series this 1-hour webinar will be hosted by Kilgray Learn more » Online Reputation Management: Preserve & grow your most valuable asset Online Reputation Management: Preserve & grow your most valuable asset Your reputation is your most valuable asset. It is also the most difficult to control online. Build it, preserve it & grow it properly to consolidate your success. Learn more » Free Webinar - Translating In The Cloud Free Webinar - Translating In The Cloud As a part of the February 2012 ProZ.com Free Webinar Series this 1-hour webinar will be hosted by Lionbridge Learn more »

On-demand courses are available at any time, so they won't appear on the calendar. Click here to view the available on-demand courses.

Comments

Testimonials

"I would like to thank Professor Andrea ; ) and the other participants who have made the course so interesting and challenging! " by Nove

Course requests

Want to be a trainer?

Start training others through the ProZ.com training platform. Create a course »

Featured courses

Making More Money

Do you want to: charge more for your work? Make more money per day, week, month, year? Maintain your current income while working less?

Learn more »

SDL MultiTerm™ for Translators and Project Managers

This course is designed for users who want to get familiar with SDL MultiTerm 2011 quickly and start working productively from day one.

Learn more »