Laureana, fue un evento muy acogedor! Realmente estoy agradecida por los consejos que he recibido y por conocer a mis colegas traductores aca en Montevideo. Fue un placer.

Un lindísimo powwow para comenzar el año, ¡incluso antes de la llegada del último ciclista! Una alegría adicional haber podido conocer a Joaquín.

Laureana, fue un evento muy acogedor! Realmente estoy agradecida por los consejos que he recibido y por conocer a mis colegas traductores aca en Montevideo. Fue un placer.

Con el sello inconfundible de la \"organización laureana\" (en minúscula, porque pasó a quedar lexicalizado-jaja-como adjetivo), tuvo lugar este encuentro en el que -como lo anota Laureana- tan bien pasamos que hasta nos olvidamos de sacar fotos. Un gusto encontrarnos con las viejas caras (que no es lo mismo que caras viejas) y los nuevos amigos - con quienes departimos igual que si fueran los viejos. ¡Que se repita! And now we can breathe easy, because Laure got herself a successor for the \'ProzPows\" of the future...yey Joaquín!

Con el sello inconfundible de la \"organización laureana\" (en minúscula, porque pasó a quedar lexicalizado-jaja-como adjetivo), tuvo lugar este encuentro en el que -como lo anota Laureana- tan bien pasamos que hasta nos olvidamos de sacar fotos. Un gusto encontrarnos con las viejas caras (que no es lo mismo que caras viejas) y los nuevos amigos - con quienes departimos igual que si fueran los viejos. ¡Que se repita! And now we can breathe easy, because Laure got herself a successor for the \'ProzPows\" of the future...yey Joaquín!

Hola! La verdad que estuvo muy lindo conocer a los \"correligionarios\" y reencontrarse con some old acquaintances.
Muchísimas gracias Laureana y hasta la proxima!

Fue un placer conocer a nuevos colegas y reencontrarme con viejos amigos. Seguimos juntos.

Hasta la próxima.

Fernando

Laureana, estuvo precioso el powwow, muchísimas gracias por organizarlo una vez más. Fue hermoso reencontrarnos con tantos amigos y seguir recibiendo a otros. Coincido con Mónica: Joaquín fue la frutilla de la torta.

pasamos muy lindo !

Un beso y nos vemos pronto.
Gioconda.

Gracias a todos por acompañarnos.

Creo que pasamos un lindo rato con \"viejos\" y nuevos amigos.

Si de algún nombre me olvidé les pido que me avisen para agregarlos a la lista.

¡Hasta la próxima!

This powwow gave us the chance to welcome new friends in a typically Prozian atmosphere. Joaquín: ¡la frutilla de la torta! : )