ProZ.com profile photo
Services
Translation, Editing/proofreading, Subtitling, Project management, MT post-editing
Languages
Portuguese to English, English to Portuguese, Spanish to Portuguese
Specializes in
Computers: Systems, Networks, Advertising / Public Relations, Education / Pedagogy, and 7 more.
Native in
Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese

24 positive reviews


ProZ.com profile photo
'Akemi Nakassa

Jul 30, 2019

Very efficient and fast. I would highly recommend her services.
ProZ.com profile photo
Maarit Gardiner

Jul 25, 2019

Excellent service. Thank you, Nadja. :)
ProZ.com profile photo
Anthony Monaco

Jul 25, 2019

Very easy to work with, prompt communication through email. Highly recommended.
ProZ.com profile photo
Roberta F Frediani

Jul 24, 2019

Really professional, kind... payment immediately. I sincerely hope to collaborate again!
...View reply
ProZ.com profile photo
Nadja B Batdorf (this provider)

Thank you so much Roberta!

We've worked with Nadja on several Portuguese projects and she has been very timely, professional, and accurate with her work.
...View reply
ProZ.com profile photo
Nadja B Batdorf (this provider)

Thank you, it has been a pleasure working with you.

ProZ.com profile photo
Jonathan Faydi

Jul 03, 2012

ProZ.com Blue Board La Traduction Française
Avg. LWA : 5 (1 entry)
Thanks for the excellent service Nadja!
...View reply
ProZ.com profile photo
Nadja B Batdorf (this provider)

Thank you so much. It is a pleasure to work with you!

ProZ.com profile photo
Cassie Kincaid

Jun 08, 2012

ProZ.com Blue Board Glyph Language Services
Avg. LWA : 4.8 (53 entries)
Solid translations, responsive and timely deliveries! A pleasure to work with!
...View reply
ProZ.com profile photo
Nadja B Batdorf (this provider)

Cassie, it is always a pleasure. You are an outstanding professional!

ProZ.com profile photo
Alex Botezatu

Jun 08, 2012

ProZ.com Blue Board Glyph Language Services
Avg. LWA : 4.8 (53 entries)
Ms. Batdorf is an outstanding professional. She keeps providing high quality translations. We are very glad to have her on doard.
...View reply
ProZ.com profile photo
Nadja B Batdorf (this provider)

Alex, thank you so much! I really appreciate working with you.

Nadja keeps responding instantly and is very reliable and supportive! Always does great jobs! We appreciate her support!
...View reply
ProZ.com profile photo
Nadja B Batdorf (this provider)

Thanks Dieter, it is always a pleasure to work with you :-)

ProZ.com profile photo
Tomas Forro

Dec 12, 2011

ProZ.com Blue Board Content & Co.
Avg. LWA : 5 (1 entry)
Very professional and prompt assistance
...View reply
ProZ.com profile photo
Nadja B Batdorf (this provider)

Thank you Tomas!

I have to say that I was very impressed with Nadja's quality and overall service. I truly felt
...View reply
ProZ.com profile photo
Nadja B Batdorf (this provider)

Dear Paul, thank you very much. I wish we can continue working together in future projects!

ProZ.com profile photo
erik_olsson

May 04, 2011

The work was just super! Quick, interested, talented & skillful to do translation from English to Brazil/Portuguese! I will for sure use her again Claes Traduko translations
...View reply
ProZ.com profile photo
Nadja B Batdorf (this provider)

Thank you Claes, it is been a pleasure working with you too!

ProZ.com profile photo
Dmassie

Feb 09, 2011

It was a pleasure to work with Nadja on several translation projects over the past months. I look forward to working with her in the future and I was very pleased with her work.
...View reply
ProZ.com profile photo
Nadja B Batdorf (this provider)

Thank you very much Dustin. It was a pleasure working with you too. I look forward to work on your future projects.

ProZ.com profile photo
Traduisme

Feb 02, 2011

Nadja is a great translator, very good quality, impressively fast worker, very good communication. We highly recommend her services and will definitely work with her again. Thank you again!
...View reply
ProZ.com profile photo
Nadja B Batdorf (this provider)

Thank you so much Alex. It was a pleasure working with you too!

Professional, on time translation.
...View reply
ProZ.com profile photo
Nadja B Batdorf (this provider)

Thank you :-)

It was a good expeirence working with Nadja. It was a rush transcription/translation job and she delivered the work on time.
...View reply
ProZ.com profile photo
Nadja B Batdorf (this provider)

Thank you Atul!

Great job delivered in record time.
...View reply
ProZ.com profile photo
Nadja B Batdorf (this provider)

Thank you so much Jean :-)

ProZ.com profile photo
Sofia Miranda

Feb 24, 2010

Very accurate translator. It was a pleasure to work with her! Very accurate!! Thanks ;)
...View reply
ProZ.com profile photo
Nadja B Batdorf (this provider)

Many Thanks Sofia!! :-)

ProZ.com profile photo
Nitin Goyal

Feb 20, 2010

ProZ.com Blue Board Krishna Translations / Nitin Goyal
Avg. LWA : 5 (167 entries)
Nadja is a wonderful translator. Excellent quality translation and prompt responses to my special requests after delivery. I am impressed.
...View reply
ProZ.com profile photo
Nadja B Batdorf (this provider)

Thank you so much Nitin :-)

Outsourcer feedback
(Those who did not leave a comment)

Jul 24, 2019
Rafael Alves Labate

Willing to work with again: Yes

Jan 22, 2015
globallives

Willing to work with again: Yes
...View reply
ProZ.com profile photo
Nadja B Batdorf (this provider)

Thank you.

Oct 04, 2013
Antonio Figueiredo (Antonio Figueiredo)

Willing to work with again: Yes
...View reply
ProZ.com profile photo
Nadja B Batdorf (this provider)

Thank you

ProZ.com profile photo
Monica Hamada (Ampel Editorial)

Dec 03, 2019

Pessoa muito correta e organizada. Trabalharia com ela novamente sem dúvida.
ProZ.com profile photo
Karen Chalmers

Jul 01, 2013

Nadja is a joy to work with, friendly, reliable and professional. I have collaborated with her on several projects over the last few years and each one has been an enjoyable experience.
...View reply
ProZ.com profile photo
Nadja B Batdorf (this provider)

Thank you so much Karen. It has been a pleasure working with you.

Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search