profile photo
Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization
English to Italian, French to Italian, Spanish to Italian
Specializes in
Biology (-tech,-chem,micro-), Science (general), Medical (general), and 7 more.
Native in
Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
Precision, professional, on-time. Perfect. profile photo

Sep 20, 2012

This professional is really worth collaborating with. He always provides prompt and high-quality translations. We're glad to have such a partner. Thank you! profile photo
Daniele Vasta

Oct 08, 2010 Blue Board Daniele Vasta
Avg. LWA : 5 (1 entry)
Accurate, detail oriented, delivers always on time! I will definitely work again with him and I recommend his services
Professional translator, Gaetano keeps deadlines, translates “intelligently” (asks questions), good style profile photo
Mattias Bergström

Sep 29, 2010 Blue Board CE / Textservice AB
Avg. LWA : 5 (9 entries)
I have worked on several occasions with Gaetano for translations to Italian. He is a very competent and qualified translator who always deliver on time. profile photo
Stefano Marongiu

Jul 19, 2010

Very good translator. Accurate and reliable. profile photo
Vincenzo Di Maso

Jun 22, 2010

Gaetano is simply an artist of translation. Skilled, accurate, timely, serious, kind. I'd definitely recommend everyone to work with him profile photo
stengard (X)

Dec 04, 2009

Thank you very much for your kind words Gaetano - we feel likewise. We really appreciate your work and thoroughness. You raise the quality of our customer's documentation.
Very professional and attentive to details. A pleasure to work with. Thank you very much.

Outsourcer feedback
(Those who did not leave a comment)

Sep 12, 2013
ACCENT TRANSL Blue Board Accent Translations Inc.
Avg. LWA : 5 (7 entries)
Willing to work with again: Yes profile photo
Massimo Rippa

Apr 22, 2019

Professional, friendly, reliable. profile photo
Massimo Rippa

Apr 22, 2019

Average WWA rating given: 2.50

(2 entries)

Professional, friendly, reliable.

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search