ProZ.com profile photo
Services
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing
Languages
English to Spanish
Specializes in
Safety, Science (general), Medical: Dentistry, and 7 more.
Native in
Spanish (Variants: Latin American, Argentine) 
ProZ.com profile photo
Francesca Samuel

Sep 19, 2020

Excellent professional, accurate and dependable translators. Meets deadlines!
Cesar is a hardworking translator with great worth ethics . He is very fast in replying to all emails and willing to deliver 100 % satisfaction to all requests , on time and well done . I strongly recommend him to all other companies and individuals looking for quality translation jobs.
ProZ.com profile photo
Francesca Samuel

Jan 31, 2019

Excellent professional, accurate and dependable translator. Meets all deadlines and is always available to collaborate.
ProZ.com profile photo
Destek Tercüme

Sep 18, 2018

ProZ.com Blue Board Destek Tercüme
Avg. LWA : 5 (1 entry)
Very punctual, professional, easygoing and very helpful. Thanks Cesar for your kind attitude. Hope to work in further projects.
...View reply
ProZ.com profile photo
Cesar Martin Mombelly (this provider)

Thank you very much! I also hope we can foster a long working relationship!

ProZ.com profile photo
Radu Sargu

Mar 10, 2017

ProZ.com Blue Board Polilingua
Avg. LWA : 4.9 (811 entries)
We would definitely work with him again.
Great Reliable and Professional Translator. Clear communication and always meets timelines!
ProZ.com profile photo
lazar

Oct 04, 2016

ProZ.com Blue Board Lazar & Associates
Avg. LWA : 5 (8 entries)
Cesar is a really good translator. He is super quick when it comes to delivering the translations and meeting deadlines. He has worked with us on both large and small assignments and we definitely recommend him.
We are very satisfied with the translation services provided by Cesar. He is very committed, always answered all our requests or questions on time and delivered within the deadline.
ProZ.com profile photo
The Typesetter

Jun 16, 2016

ProZ.com Blue Board The Typesetter
Avg. LWA : 4.8 (5 entries)
Cesar is a dedicated linguistic we trust! We highly recommend him not only for his performance but also for the positive approach towards each project.
ProZ.com profile photo
Steven Onken

Nov 19, 2015

ProZ.com Blue Board Compass Languages
Avg. LWA : 4.5 (24 entries)
Very professional. Quality translations and timely deliveries. Always goes out of his way to serve.
ProZ.com profile photo
SmartlingLS

Jul 28, 2015

ProZ.com Blue Board VerbalizeIt / Kunal VI
Avg. LWA : 4.6 (16 entries)
Prompt response and very accurate translation!
ProZ.com profile photo
SensExpress

Jul 27, 2015

Cesar helped us out with a proofreading project and the end result was excellent. He was very flexible and delivered before the deadline, providing very helpful feedback about the translation. I look forward to working with him again for future proofreading and translation needs.
ProZ.com profile photo
CGBTranslations

Jan 22, 2015

ProZ.com Blue Board CGB Translations
Avg. LWA : 5 (13 entries)
Cesar is a very qualified and reliable translator who takes great pride in his work.
...View reply
ProZ.com profile photo
Cesar Martin Mombelly (this provider)

Excellent PMs! Very nice to work with! On time payments!

ProZ.com profile photo
LinguaLinx4

Jun 30, 2014

ProZ.com Blue Board LinguaLinx, Inc.
Avg. LWA : 5 (4 entries)
Cesar is a pleasure to work with, flexible and makes sure to hit all milestones and deadlines. Definitely will continue to work with him in the future.
...View reply
ProZ.com profile photo
Cesar Martin Mombelly (this provider)

PMs are AWESOME! very understanding and flexible; payments ALWAYS on time!!

ProZ.com profile photo
Nitin Goyal

Jun 09, 2014

ProZ.com Blue Board Krishna Translations / Nitin Goyal
Avg. LWA : 5 (159 entries)
César is a wonderful translator, we are proud to have him in our team.
...View reply
ProZ.com profile photo
Cesar Martin Mombelly (this provider)

Nitin is a great person to work with! I highly recommend him for this community!

ProZ.com profile photo
CRIS (CASAGRANDE TRADUÇÃO)

Sep 06, 2013

GOOD AND FAST! WE DO RECOMMEND HIS WORK!
ProZ.com profile photo
publica

Jul 02, 2013

Great translator!
ProZ.com profile photo
Idea Translations

Nov 20, 2012

ProZ.com Blue Board Idea Translations
Avg. LWA : 5 (4 entries)
César is a responsible and attentive-to-detail provider, we highly recommend his services!
ProZ.com profile photo
Idea Translations

Oct 24, 2012

ProZ.com Blue Board Idea Translations
Avg. LWA : 5 (4 entries)
Responsible linguist, good quality!!
ProZ.com profile photo
compasslanguage

Feb 16, 2012

ProZ.com Blue Board Compass Languages
Avg. LWA : 4.5 (24 entries)
Cesar is great to work with and highly recommended. Quality is consistent and he is quick to respond to email, making him one of our favorite translators to work with.
ProZ.com profile photo
Translapro

Jun 30, 2011

ProZ.com Blue Board Translapro
Avg. LWA : 5 (1 entry)
Cesar not only met the deadline, but also went the extra mile. We will definitely work with him again.
ProZ.com profile photo
Francesca Samuel

Jun 11, 2011

Accurate, professional and fast. A pleasure to work with
ProZ.com profile photo
Kimberlee Thorne-Harper

Jun 07, 2011

ProZ.com Blue Board Small World Language Services
Avg. LWA : 5 (9 entries)
Provided excellent work, collaborated well. Pleasant and commmunicative linguist.
Great job in the time scheduled! Will surely work with him again!
ProZ.com profile photo
compasslanguage

May 02, 2011

ProZ.com Blue Board Compass Languages
Avg. LWA : 4.5 (24 entries)
Always on time, if not early.
...View reply
ProZ.com profile photo
Cesar Martin Mombelly (this provider)

Always good to work with you, very understanding!

ProZ.com profile photo
Terrymax

Apr 29, 2011

ProZ.com Blue Board Tethras / Tethras Inc.
Avg. LWA : 4.7 (7 entries)
Very quick and very helpful! Good communication too.
...View reply
ProZ.com profile photo
Cesar Martin Mombelly (this provider)

Always a pleassure working with you!

ProZ.com profile photo
Vikas Chaturvedi

Jan 08, 2011

ProZ.com Blue Board Troikaa translation Services
Avg. LWA : 4.9 (15 entries)
It has been nice working with you.
ProZ.com profile photo
3ADE shadab

Mar 30, 2009

ProZ.com Blue Board Troikaa translation Services
Avg. LWA : 4.9 (15 entries)
Nice human being and dedicated translator. Good to work with him.
This guy is the best!!. He did everything on time and his work is first rate. I will use him many more times

Outsourcer feedback
(Those who did not leave a comment)

Jan 08, 2020
lexiapark translation

ProZ.com Blue Board lexiapark / lexia:park S.L.
Avg. LWA : 4.9 (16 entries)
Willing to work with again: Yes

Jul 25, 2019
Herwig

ProZ.com Blue Board GLOBUS Fremdsprachenservice
Avg. LWA : 5 (9 entries)
Willing to work with again: Yes

Jun 30, 2019
Susanne Evens

ProZ.com Blue Board AAA Translation
Avg. LWA : 4.6 (11 entries)
Willing to work with again: Yes

Nov 03, 2015
Miguel Nogueira

Willing to work with again: Yes

Feb 10, 2015
Smartidiom

ProZ.com Blue Board Smartidiom
Avg. LWA : 5 (12 entries)
Willing to work with again: Yes

Oct 04, 2013
María (María)

Willing to work with again: Yes

Oct 02, 2013
Capita Translation and Interpreting n/a

Willing to work with again: Yes

Oct 24, 2012
Dokos

Willing to work with again: Yes
ProZ.com profile photo
Isabel Ureña

Jan 16, 2014

Apart from being an exceptional and supportive colleague, he is also a professional translator that has an eye for detail.
...View reply
ProZ.com profile photo
Cesar Martin Mombelly (this provider)

Isabel is a wonderful colleague to work with, a highly valuable member of this community!

Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search