Excellent collaboration
Services
Interpreting, Voiceover (dubbing), Translation, Editing/proofreading, Subtitling, Project management, Transcription, Training, Software localization
Languages
English to Spanish, Dutch to Spanish, Flemish to Spanish, and 3 more.
Specializes in
Chemistry; Chem Sci/Eng, Government / Politics, International Org/Dev/Coop, and 7 more.
Native in
Spanish
20 positive reviews
Javier del Pino Romero
Feb 11, 2019
Thank you Elisa, for the positive collaboration! You are very pleasant to work with!
Elisa is an excellent translator and a very nice person to work with.
Very serious and gifted translator.
Elisa is very flexible and very pleasant to work with. Professional translations, good quality.
Alberto Cartier
ITA Interpreting & Translations Agency / TTQS Total Translations Quality Services
Avg. LWA : 5 (1 entry)
Nov 25, 2013
ITA Interpreting & Translations Agency / TTQS Total Translations Quality ServicesAvg. LWA : 5 (1 entry)
Ha sido un placer trabajar con Elisa. Produce trabajo de buena calidad con un trato amable y respeta losplazos de entrega
gclaura
Jun 21, 2013
A great professional to work with. She worries about her job and delivers everything on time.
Karel van den Oever
May 21, 2013
Elisa is een professionele, gedreven vertaalster die kwaliteitswerk levert. Ze werkt uiterst snel en accuraat en is zeer flexibel. Ik zou in de toekomst graag nog eens een beroep op haar doen.
Outsourcer feedback
(Those who did not leave a comment)
Feb 08, 2019
Frieke Pollet
Willing to work with again: Yes
Feb 05, 2019
josten
Willing to work with again: Yes
Nov 10, 2017
kbitvai
Willing to work with again: Yes
Jul 01, 2016
Acolad
Acolad Group / Technicis Finance / Technicis Technology / Arancho Doc Group (Ic.Doc Srl Language Services) / HL TRAD / Soget / Cogen / Semantis / CPW group / AAC Global / Telelingua / Translation Probst / Amplexor Avg. LWA : 3.7 (62 entries)
Willing to work with again: Yes
Mar 06, 2015
Valerie Steinier-Vanderstraeten
Willing to work with again: Yes
Oct 01, 2013
Iris Griffiths (Across Lingo / acrosslingo.com)
Willing to work with again: Yes
Dec 13, 2013
TTQS
ITA Interpreting & Translations Agency / TTQS Total Translations Quality ServicesAvg. LWA : 5 (1 entry)
Willing to work with again: Yes
Jul 14, 2011
Vivian Van Wijngaarden
Willing to work with again: Yes
Aitziber Solano Iriarte
Feb 12, 2019
Elisa is an excellent linguist, very reliable to work with. I would definitely work with her again!
Colleague feedback
(Those who did not leave a comment)
Feb 06, 2019
Paula Osés Arregui
Willing to work with again: Yes
Managed Services feedback
(This section shows feedback received after completing jobs via ProZ.com Managed Services)
Obtain a membership to see the feedback that interpreters make!