منتديات للغات غير إنجليزية » Croatian »
značenje skraćenice "P.br."
ناشر الموضوع: Valeria Uva
Valeria Uva
Valeria Uva  Identity Verified
إيطاليا
Local time: 03:32
عضو (2013)
إسباني إلى إيطالي
+ ...
Jan 20, 2015

Da li iko zna koje je značenje skraćenice "P.br."?

U mnom tekstu ta ista skraćenica se odnosi na različite dokumente kao što su presude, poravnanja, odgovor na tužbu...

Je li možda vezana za postupak (postupak broj)?


Hvala vam puno!
 
Tatjana Kovačec
Tatjana Kovačec  Identity Verified
كرواتيا
Local time: 03:32
عضو (2005)
ألماني إلى كرواتي
+ ...
poslovni broj Jan 20, 2015

Možda, nisam sigurna ali poslovni broj, ili pod brojem. Ima dosta na google ako se ukuca P.br. poslovni broj ili u kombinaciji P.br. pod brojem....
 
Valeria Uva
Valeria Uva  Identity Verified
إيطاليا
Local time: 03:32
عضو (2013)
إسباني إلى إيطالي
+ ...
بادئ الموضوع
Hvala! Jan 21, 2015

Hvala, Tatjano

Gledaj i ovo

http://www.proz.com/forum/serbian/280619-značenje_skraćenice_pbr.html#2387780


Pozdrav,
Valeria
 
Michele Treves
Michele Treves
Local time: 03:32
إيطالي إلى كرواتي
+ ...
Poslovni broj Jan 30, 2015

Poštovana kolegice,
potvrđujem da je riječ o skraćenici za "poslovni broj".
Lijep pozdrav,
Michele Treves
 


لم يتم تعيين مشرف خاص بهذا المنتدى
للإبلاغ عن انتهاكات لقواعد الموقع أو الحصول على مساعدة، يرجى الاتصال بـ العاملين في الموقع »


značenje skraćenice "P.br."






LinguaCore
AI Translation at Your Fingertips

The underlying LLM technology of LinguaCore offers AI translations of unprecedented quality. Quick and simple. Add a human linguistic review at the end for expert-level quality at a fraction of the cost and time.

More info »
Trados Studio 2022 Freelance
The leading translation software used by over 270,000 translators.

Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way.

More info »