Off topic: Postgrad degrees in Translation Thread poster: nygilm
|
|---|
Hello. I have no experience in translating, and I would like to attend a University in Europe to study Spanish to English, and Italian to English translation. However, does anyone know if there is a source on the internet of credible schools? A sort of ranking such as you find for Business and Law schools in America? Thank you.
Sincerely,
Nygil Murrell
| | | | Williamson 
United Kingdom
Local time: 20:54
Flemish to English
+ ...
Have a look at www.ciuti.org.
Spanish and Italian are B-languages and if I am not mistaken you will have to chose an A-language in combination with B or C.
| | | | Ana Hermida
Spain
Local time: 21:54
Portuguese to Spanish
+ ...
| Parrot
Spain
Local time: 21:54
Spanish to English
+ ...
|
|
|
CathyFS
Local time: 20:54
German to English
+ ...
| There are a lot in Great Britain | Aug 19, 2003 |
I did an MA in translation from Italian to English in Ireland, but the course was scrapped after only a year... however, if I had had enough money in my piggy bank I was very interested in a masters in translation and interpreting at the university of Westminster in London. Admittedly that was 6 or 7 years ago, but I imagine it's still up an running.
| | | | nygilm
Spanish to English
TOPIC STARTER | Thank you all. | Aug 28, 2003 |
Hello. I just wanted to thank everyone for their input. I apologize for not being very responsive, things have been hectic lately. However I appreciate the information, it has given me some good sources for future research.
| | | | | Translation courses at City University, London | Aug 28, 2003 |
You can take exams at the Institute of Linguists (a professional organisation for translators, interpreters, tutors and people interested in working with languages)every year in January, see www.iol.org.uk, and to prepare for the (postgraduate level) exams you can, for instance, take on a distance learning course wi... See more You can take exams at the Institute of Linguists (a professional organisation for translators, interpreters, tutors and people interested in working with languages)every year in January, see www.iol.org.uk, and to prepare for the (postgraduate level) exams you can, for instance, take on a distance learning course with City University, London : http://www.city.ac.uk/languages/dtdl.htm
The Institute of Linguists in London will also give you a list of schools and colleges elsewhere where you can prepare for the exams. Good Luck. ▲ Collapse
| | | | MPTierno
Local time: 21:54
English to Spanish
+ ...
| To report site rules violations or get help, contact a site moderator: You can also contact site staff by submitting a support request » Postgrad degrees in Translation | PerfectIt | Check translations faster for consistency, quality and style guide compliance
PerfectIt helps professional translators deliver error-free documents in Microsoft Word and PowerPoint. It helps improve consistency, ensure quality, and enforce style guides. ProZ members receive a 30% discount off individual purchases of PerfectIt.
More info » |
| | Protemos translation business management system | Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!
The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.
More info » |
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
: 
Login to reply/comment 
