Interpreters » English to German » Art/Literary » Cooking / Culinary

The English to German translators listed below specialize in the field of Cooking / Culinary. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

173 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

121
Claudia Lorke
Claudia Lorke
Native in German 
122
Helmut Schmitt
Helmut Schmitt
Native in German 
123
Jackson Allen (X)
Jackson Allen (X)
Native in English 
124
Nadia Rokbani (X)
Nadia Rokbani (X)
Native in German 
125
Angela Meissner
Angela Meissner
Native in German (Variant: Germany) Native in German
internet, web, websites, biology, chemistry, lab, DTP, layout, catalog, , ...
126
Astrid Rienecker
Astrid Rienecker
Native in German 
translation, transcription, transcreation, copywriting, german, english, spanish, tourism, food and beverages, food and drinks, ...
127
Ivo Lang
Ivo Lang
Native in German 
128
Jet Waanders de Vries
Jet Waanders de Vries
Native in Dutch 
129
Kathrin Quiram
Kathrin Quiram
Native in German (Variant: Germany) 
English, Spanish, German, translator, interpreter, legal, law, certificates, contracts, terms and conditions, ...
130
Jule Eitel
Jule Eitel
Native in German (Variant: Germany) 
english, italian, contracts, agreements, law, company law, license agreements, terms, will, testaments, ...
131
Viviane Arnould
Viviane Arnould
Native in French (Variant: Standard-France) Native in French, German (Variant: Germany) Native in German
132
Lilli Translate
Lilli Translate
Native in German Native in German, English Native in English
legal translations, business translations, interpretation, law, economics, finance, German-English, English-German
133
Veronika McLaren
Veronika McLaren
Native in German Native in German, English Native in English
skilful reader, writer, proofreader, arts, crafts, well-organized, professional, keen, culinary arts, literature, ...
134
Corinna Jones
Corinna Jones
Native in German (Variants: Platt / Nieder (Low German), Germany) 
German, Deutsch, Englisch, English, Plattdeutsch, Engineering, Ingeneur, Scout, Zeugnis, Gericht, ...
135
Susanne Delilovic
Susanne Delilovic
Native in German (Variant: Bavarian) 
English, German, Croatian, Italian, tourism, psychology, media, literature, american civilization, cultural studies, ...
136
Sabine Knorr
Sabine Knorr
Native in German 
Traductora, Translator, Übersetzer, spanisch, deutsch, englisch, español, alemán, inglés, spanish, ...
137
Gabriela Schickaneder
Gabriela Schickaneder
Native in Spanish Native in Spanish, German Native in German
LATAM Spanish, German, English, Legal texts, notary, civil-wedding interpreter, migration-related, refugee-related, wordfast anywhere, subtiteling, ...
138
MGPartner
MGPartner
Native in German 
Übersetzungsbüro http://www.dialogticket.com
139
Sabine Gerken
Sabine Gerken
Native in German 
native german, german, english, deutsch, englisch, business, commerce, finance, literatur, literature, ...
140
Connie Menzel
Connie Menzel
Native in German 
English, German, Translation


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.