|
Freelance Interpreter native in |
Specializes in |
|
---|---|---|
221 | ruso, español, jurídica, científica, médica, bielorruso | |
222 |
Ronny Pérez
Native in Spanish (Variants: Standard-Spain, Canarian, Uruguayan, Guatemalan, Venezuelan, Panamanian, Latin American, Rioplatense, Peruvian, Bolivian, Chilean, Costa Rican, Dominican, Mexican, Salvadoran, Argentine, Nicaraguan, Puerto Rican, Ecuadorian , Cuban, US, Paraguayan, Colombian, Honduran) |
Legal, law, finance, banking, commercial, patents, contracts. |
223 | technical translation and interpretation, all subjects, finance, law enforcement, manufacturing, energy, oil, accounting, security, IT, ... | |
224 |
Alejandro Rojas (X) Native in Spanish (Variants: Argentine, US, Chilean, Standard-Spain) |
OCR, keyword-switching, multilingual searches, knowledge base |
225 | remote, RSI, VSI, deposition, business, castellano, cine, computadora, computer, conference, ... | |
226 | Internet, e-Commerce | |
227 | Sworn translator, translator, interpreter, literary, literature, Dutch-Spanish, Spanish-Dutch, English-Spanish, English-Dutch, legal, ... | |
228 | múltiples, válvulas, bombas de agua, sistemas de enfriamiento, sistemas de calefacción, torres de enfriamiento, contratos legales, convenios, minutas de reunión, calibradores, ... | |
229 | Castilian Spanish, Spanish, Español, Portugues, Ingles, English, Portuguese, tecnology, management, translation, ... | |
230 | Printing & Publishing, Transport / Transportation / Shipping, Internet, e-Commerce, Mathematics & Statistics, ... | |
231 | accurate, portuguese, translator, spanish, english, medicine, oil and gas, legal, affordable, fast, ... | |
232 | Geology, Geophysics, Petroleum Engineering, Psychology, Psychotherapy | |
233 | interpreter, liaison interpreter, conference interpreter, tourism, translator, medical interpreter, spanish translator, english translator, | |
234 | material de capacitación, documentos legales, estados financieros, contratos | |
235 | responsibility, experience, flexibility, legal, human resourcces, environment, general, financial, accounting, real estate, ... | |
236 | Textiles / Clothing / Fashion, Livestock / Animal Husbandry, Agriculture, Printing & Publishing, ... | |
237 | ATA certificación, American Translators Association, ATIEC, Asociación de Traductores e Intérpretes del Ecuador, certification, certified, Ecuador, Quito, Cuenca, Guayaquil, ... | |
238 | Translation, Spanish-English, English-Spanish, wind energy, wind turbines, renewable energy, solar, technical, manuals, education, ... | |
239 | Sworn, translator, certified, translator, assermentée, traducteur, traductor, jurado, technical, scientific, ... | |
240 | Conference interpreter, Intérprete de conferencias, Dolmetscher, traducción ténica, industrial, informática, IT, hardware, software, TIC's, ... |
Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.
Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.