Interpreters » English to Spanish » Other » Petroleum Eng/Sci

The English to Spanish translators listed below specialize in the field of Petroleum Eng/Sci. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

159 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

141
Juan Antonio Castán Abán
Juan Antonio Castán Abán
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
translating, interpreting, proofreading, mechanical engineering, environmental, literature
142
Sayda Pineda
Sayda Pineda
Native in Spanish Native in Spanish
Spanish translation, English to Spanish, Translation, Translation Services, Traductor inglés a español, traductora a español, Voiceovers, Voiceover, Voice-over, Voice over, ...
143
Adriana Ruiz de Arcaute
Adriana Ruiz de Arcaute
Native in Spanish 
Spanish, electronic engineering, telecommunications, oil and gas, marketing, translation, English-Spanish, Spanish-English, interpreting, telecommunications, ...
144
Bridgie
Bridgie
Native in English Native in English, Gaelic Native in Gaelic
irish, english, spanish, valencian, education, marketing, legal, law, acts, technical, ...
145
Carlos García
Carlos García
Native in Spanish Native in Spanish, English Native in English
Translation, typesetting, agency, language services, localization, multilingual, professional translators, accurate translations, linguistic expertise, cultural adaptation, ...
146
Carlos Chehaibar
Carlos Chehaibar
Native in Spanish 
medical, regulatory, legal, research, trade
147
Fernando Javier Navarro Manrique
Fernando Javier Navarro Manrique
Native in Spanish (Variants: Standard-Spain, Latin American, US) Native in Spanish
english, spanish, information, technology, engineering, computers, hardware, software, finance, management, ...
148
Orsetta Spinola
Orsetta Spinola
Native in Italian 
Si occupa principalmente di argomenti relazionati con i diritti umani, ama la produzione creativa di testi, creative production of texts, ama la produccion creativa de textos, posee excelentes capacidades de busqueda terminologica. Bunena presencia
149
Mayra Fusco
Mayra Fusco
Native in Spanish Native in Spanish
All kinds of texts, from scientific to entertainment.
150
Omar S. Camberos
Omar S. Camberos
Native in Spanish (Variants: Mexican, Latin American) 
Arabic, English, Spanish, Arabe, Español, Inglés, Translation, Editing, MTPE, Transcription, ...
151
Semyon Anisimov
Semyon Anisimov
Native in Russian 
English, German, Russian, Ukrainian, technical, IT, telecom, computers, automotive, medicine, ...
152
Ashwin Goud
Ashwin Goud
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
Interpretación telefónica, Telephone interpreter, Spanish, English, Inglés, Chinese, Chino, Hindi, Urdu, Business, ...
153
Nahuel Videla
Nahuel Videla
Native in Spanish Native in Spanish
translating, traduccion, español, bilingüe, ingles, bilingual, spanish english translation, sworn translation, legal, law, ...
154
Reynaldo Ortiz
Reynaldo Ortiz
Native in Spanish (Variant: Mexican) 
spanish, computers, technology, software, localization, medicine, law
155
Patricia Drevniak
Patricia Drevniak
Native in Spanish 
Medical (general), Nutrition, Psychology
156
Miguel Fuentes
Miguel Fuentes
Native in Spanish Native in Spanish, English Native in English
language, translation, English to Spanish, Spanish to English, Dutch, Holandés, Portugués, Portuguese, French, francés, ...
157
Habla Traduccion
Habla Traduccion
Native in Spanish (Variants: US, Mexican, Standard-Spain, Latin American, Peruvian, Argentine) Native in Spanish
translation, legal translation, medical translation, technical translation, stlying correction, edition, proof reading, subtitlting, english to spanish, german to Spanish, ...
158
Rosalicia De La Rosa
Rosalicia De La Rosa
Native in Spanish (Variants: US, Mexican) 
Certified, manufacture, SAP, Human Resources, Engineering, Quality Assurance, manuals, immigration, children literature, medical, ...
159
Carolina Leite
Carolina Leite
Native in Portuguese 
Textiles / Clothing / Fashion, Photography/Imaging (& Graphic Arts), Media / Multimedia, Medical: Cardiology, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.