The English to Spanish translators listed below specialize in the field of Safety. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

117 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

81
technical translation and interpretation, all subjects, finance, law enforcement, manufacturing, energy, oil, accounting, security, IT, ...
82
Matias Simon
Matias Simon
Native in Spanish (Variants: Costa Rican, Dominican, Mexican, Salvadoran, Standard-Spain, Nicaraguan, Colombian, Ecuadorian , Cuban, Latin American, Paraguayan, Peruvian, Honduran, Chilean, Canarian, Uruguayan, Guatemalan, Panamanian, Argentine, Rioplatense, Puerto Rican, Bolivian, Venezuelan) 
spanish, portuguese, english, ingles, español, portugues, traductor, traducción, translator, translation, ...
83
Energy / Power Generation, Electronics / Elect Eng, Construction / Civil Engineering, Mechanics / Mech Engineering, ...
84
Jad Necker
Jad Necker
Native in English 
Photography/Imaging (& Graphic Arts), Chemistry; Chem Sci/Eng, Construction / Civil Engineering, Computers: Systems, Networks, ...
85
Yasmin Abbas Chakour
Yasmin Abbas Chakour
Native in Arabic (Variants: Jordanian, Saudi , Moroccan, Egyptian, Palestinian, UAE, Lebanese, Syrian) Native in Arabic, Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish, English (Variant: US) Native in English
english, arabic, spanish, technology, games, gaming, localization, certificates, birth certificates, legal, ...
86
Valeria Luna
Valeria Luna
Native in Spanish 
Metallurgy / Casting, Electronics / Elect Eng, Automation & Robotics, Manufacturing, ...
87
Maria Delgado
Maria Delgado
Native in Spanish 
spanish, english, sustainability, crisis, preparedness, media, esg, leadership, communication, training, ...
88
Sandra García Alonso
Sandra García Alonso
Native in Spanish (Variants: Latin American, US, Standard-Spain) Native in Spanish
Spanish, French, English, translation, degree, career, Catalan, quality, experience, medical, ...
89
Natalia Chernishova
Natalia Chernishova
Native in English (Variants: UK, Australian) Native in English, Spanish (Variant: Latin American) Native in Spanish, Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
Spanish Italian, English, Translator, Interpreter, transcription, transcribing, chat, adult content, adults, children, ...
90
Silvia Vasconsellos-Riva
Silvia Vasconsellos-Riva
Native in Spanish (Variants: Ecuadorian , Cuban, Mexican, Paraguayan, Standard-Spain, Honduran, Colombian, Canarian, Uruguayan, Guatemalan, Latin American, Panamanian, Peruvian, Rioplatense, Chilean, Bolivian, Venezuelan, Costa Rican, Dominican, Argentine, Salvadoran, Puerto Rican, Nicaraguan, US) 
Legal, immigration, law, documents, court, hearing, affidavits, geography, history, medicine, ...
91
Paola Balsa
Paola Balsa
Native in Spanish 
Art, Arts & Crafts, Painting, Photography/Imaging (& Graphic Arts), Medical: Cardiology, Media / Multimedia, ...
92
Alice Bootman
Alice Bootman
Native in English (Variant: US) 
Translation, Spanish-English, English-Spanish, wind energy, wind turbines, renewable energy, solar, technical, manuals, education, ...
93
Miriam Busaniche
Miriam Busaniche
Native in Spanish 
Medical: Cardiology
94
Antonio J. Pérez
Antonio J. Pérez
Native in Spanish (Variants: Canarian, US, Latin American, Standard-Spain, Mexican) 
Software, Psychology, behaviour, science, fashion, localization
95
Luis Delgadillo Tapia
Luis Delgadillo Tapia
Native in Spanish 
English/Spanish translation, interpretation, medical, business, finance, climate change, wildlife, conservation, NGOs, agriculture, ...
96
Marissa Aguayo Gavilano
Marissa Aguayo Gavilano
Native in Spanish (Variants: Mexican, Latin American, US, Peruvian) Native in Spanish, English Native in English
english to spanish translation, proofreading spanish translation, spanish transcription, spanish to english transcription, editing spanish translation, legal spanish translation, financial spanish translation, tourism translation, travel translation, business spanish translation, ...
97
Naara Oliveira
Naara Oliveira
Native in Portuguese 
Art, Arts & Crafts, Painting, Printing & Publishing, Internet, e-Commerce, Petroleum Eng/Sci, ...
98
Nahual Lhorente
Nahual Lhorente
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
translator, editor, interpreter, english, spanish, french, literary, art, literature, literary, ...
99
Jorge Matos
Jorge Matos
Native in Spanish (Variants: US, Latin American, Dominican) 
Latin Spanish, Dominican Spanish, medical, psychology, pedagogic, business, marketing, localization, tourism, mental health, ...
100
Carmen Saro
Carmen Saro
Native in Spanish (Variants: Mexican, Latin American) 
Spanish, English, French, technology, technical translation, localization


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.