Interpreters » France » Spanish to French » Science » Journalism

The Spanish to French translators listed below specialize in the field of Journalism. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

27 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
tierri pimpao
tierri pimpao
Native in Portuguese Native in Portuguese, French (Variant: Standard-France) Native in French
portugais, français, anglais, bilingue, juridique economique, brésil, portugal, france, naval, português, ...
2
Kateryna Kryzhanovska
Kateryna Kryzhanovska
Native in Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian, Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine) Native in Ukrainian, French Native in French
français, anglais, russe, ukrainien, interpreter, simultaneous interpreter, consecutive interpreter, English, Russian, Ukrainian, ...
3
Debora Blake
Debora Blake
Native in English Native in English, French (Variant: Standard-France) Native in French
voice-over, voix-off, locutora, doppiaggio, pubblicità, propaganda, advertising, publicité, multimedia, correction, ...
4
Caroline Fratani
Caroline Fratani
Native in French (Variant: Standard-France) Native in French
Spanish, English, Catalan wind energy, éolien, wine growing industry, vitiviniculture, tourism, tourisme, child care, safety, ...
5
Elisa Ferreras
Elisa Ferreras
Native in Spanish Native in Spanish, French Native in French
espagnol, français, traducteur assermenté, juridique, financier, arbitrage, procédures judiciaires, corporate, CGV, études de marché, ...
6
Isabelle Bouchet
Isabelle Bouchet
Native in French (Variant: Standard-France) Native in French
France, Aquitaine, Gironde, Bordeaux, atlantrad, atlan trad, Isabelle Bouchet, Isabelle Boucher, traduction, traducteur, ...
7
Samuel Clarisse
Samuel Clarisse
Native in French (Variants: Belgian, Luxembourgish, Standard-France, Swiss, Canadian) Native in French
french, french translator, french editor, french proofreader, proofreading, french localisation, french localization, french localizer, french literature, french linguist, ...
8
Caroline Vallvé Cheng
Caroline Vallvé Cheng
Native in French Native in French
Interpretation, interpreting, conference, meeting, congress, seminar, security, airport, training, simultaneous, ...
9
Karen Riggio
Karen Riggio
Native in French (Variant: Standard-France) Native in French
translation, translation services, english to french translation, english to french translator, english to french freelance translator, italian to french translation, italian to french translator, italian to french freelance translator, editing, proofreading, ...
10
Béatrice Noriega
Béatrice Noriega
Native in French Native in French, Spanish Native in Spanish
children's books, immigration, translator, tourism, fast service, very serious, media, multimedia, fashion, marketing, ...
11
Marjorie Yerushalmi
Marjorie Yerushalmi
Native in French Native in French
Arts, administration, agriculture, aquaculture, aluminum industry, basic nuclear technology, business, cinema, construction, CV, ...
12
Fabrice DABOVAL
Fabrice DABOVAL
Native in French Native in French
experienced translator, translator, UNESCO, European Union, European commission, culture, cultural policy, cultural policies, training, heritage, ...
13
Jean-Sebastien Camarena Fornés
Jean-Sebastien Camarena Fornés
Native in French (Variant: Standard-France) Native in French, Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
translation, translator, interpreter, mtpe, post-editing, revisor, revisions, interpretation, revision, translators, ...
14
Eve Lasserre
Eve Lasserre
Native in French 
Art, Arts & Crafts, Painting, Media / Multimedia
15
Carlos Garcia
Carlos Garcia
Native in Spanish 
cultural, marketing, tourism, fashion, luxury goods, internetn e-commerce, political science, human resources, finance, general history, ...
16
Yann PETUREAU
Yann PETUREAU
Native in French (Variant: Standard-France) 
English, Spanish, French, technical, localization, editorial, tourism, hotels, translation, legal, ...
17
Jorge Diamant
Jorge Diamant
Native in Spanish 
Construction / Civil Engineering, Mechanics / Mech Engineering, Chemistry; Chem Sci/Eng, Medical: Cardiology, ...
18
Chrislène Murat
Chrislène Murat
Native in French 
spanish, french, translator, translation, education, tourism, health, media, wine sector, ecology, ...
19
Nadège Chiarotto
Nadège Chiarotto
Native in French (Variant: Standard-France) 
Art, Arts & Crafts, Painting, Photography/Imaging (& Graphic Arts), Media / Multimedia, Textiles / Clothing / Fashion, ...
20
malva60
malva60
Native in French Native in French, Italian Native in Italian
Tribunal Interpreter and translator, university professor of French specialized in litterary and technical translations, E.U. institutions expert, writer and rewriter, editing, conference consecutive interpreter


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.