|
Freelance Interpreter native in |
Specializes in |
|
---|---|---|
21 | medical, juridical, automotive, mechanical, IT, building, chemical, manuals | |
22 | general office translations, cuisine, event planning, microsoft office suite, domestic, travel, tourism, hotel, arts, history, ... | |
23 | licenciada en Filología Románica, lengua materna holandés, licence Langues Romanes, néerlandais langue maternelle, Romaanse Talen, vertaler Frans en Spaans, traductions français-néerlandais, traducciones español-holandés | |
24 | financial translations, legal, marketing, websites, commercial, IT, literary, tourism, press release, game, ... | |
25 | legal translations, manuals, software localization, common texts, consecutive interpreting | |
26 | German, English, Dutch, French translation, interpreting, localization, voice-over | |
27 | native, Dutch, English, French, video games, marketing, tourism, automotive, security education, social sciences, ... | |
28 | الطهي \ علم الطبخ, تكنولوجيا المعلومات, الشعر والأدب, الاتصال عن بعد, ... | |
29 | vertaalster, vertaler, vertaling, vertalers, proeflezen, corrigeren, proeflezer, nalezen, herschrijven, vertalingen, ... | |
30 | الفن، الفنون، الحرف اليدوية، الرسم, الزراعة, الطباعة والنشر, النقل \ وسائط النقل \ الشحن, ... | |
31 | tourisme, culture, loisirs, tourism, leisure activities, toerisme, cultuur, recreatie | |
32 | Ingeborg Aalders, Aalders Vertaalt, Aaldersvertaalt, Aaldersvertaalt.nl, Trait d’Union, Trait d’Union translations, Trait d’Union vertalingen, Trait d’Union traductions, traitduniontranslations.com, vertaler, ... | |
33 | vertaling & tekstrevisie commercieel publicitair medisch juridisch | |
34 | French, Dutch, English, translation, localisation, edit, proofreading, subtitling, cosmetics, apparel, ... | |
35 | Übersetzungsbüro http://www.dialogticket.com | |
36 |
Antoinette54 (X) Native in هولندي (Variants: Netherlands, Flemish) |
French, Dutch, general translation |
37 | professional translator (German native speaker), ghostwriter for articles, blog, social media content | |
38 | Dutch, French, English, Italian, economy, management, politics, law, medicine | |
39 | french, english, italian, spanish, portuguese, german, dutch, arabic, japanese, chinese, ... | |
40 | dutch, french, english, spanish, sworn translator, sworn interpreter |
Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.
Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.