|
Freelance Interpreter native in |
Specializes in |
|
---|---|---|
1 | English and French). simultaneous, consecutive, guide, Interprenet, Wordbank (London, UK), Atlas Translation (Oxford, UK), Bilingua (CA, USA), ... | |
2 | Topografie, Nave, Navigaţie, Maritim, SAP, Tipărire şi editare, ... | |
3 | Dutch translation, German translation, English translation, French translation, Italian translation, finance translation, law, engineering, accountability translation, pharmacology translation, ... | |
4 | technology, quality, automotive, engineering, business, SAP, IT, education, medicine, renewable energy, ... | |
5 | Turkish, English, Russian, Turkmen, Turkey, technical, translator, finance, law, automotive, ... | |
6 |
Najib Bencherif
Native in franceză (Variants: Moroccan, Standard-France, Belgian, Haitian, Cameroon, Swiss, Luxembourgish, Canadian, African) , arabă (Variants: Saudi , Tunisian, Algerian, Lebanese, Iraqi, Palestinian, UAE, Sudanese, Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), Yemeni, Syrian, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian) |
Translator, interpreter, proofreader, digital_creator, accuracy, agriculture, automotive, computer, hardware, energy, ... |
7 | Subtitling, Open and Close Captioning, Time Coding, Transcription, Voiceover, Interpretation, Translation, DTP etc. | |
8 | EMT translator, IT, marketing, engineering, software, computer systems, networks, financial, DTP, telecoms, ... | |
9 | english, french, german, spanish, environment, ngos, renewable energies, sciences, biology, international organizations, ... | |
10 | Energie/Generatoare, Inginerie (general), Inginerie: Industrială, Internet, Comerţ electronic, ... | |
11 | Science, Geoscience, Technical, Translator, Spanish, English, Arabic, French, Software, Geology, ... | |
12 | Commerce général: profils d'entreprises, contrats, procès-verbaux, intranet / pages web, rapports de marketing, logistique. Technique: énergie nucléaire, manuels d'usage, catalogues, fiches techniques de l'industrie agro-alimentaire Business (general): company profiles, contracts, ... | |
13 | Native Spanish, Marketing, Law, English, translator, Engineering, Finances, Software, Quality Assurance, General, ... | |
14 | French, English, Spanish, Italian, Greek, Portuguese, Electricy, Health, Safety, Test Equipment, ... | |
15 | English French conference interpreter, French English conference interpreter, interprète de conférence anglais français, interprète de conférence français anglais, Marseilles area, région de Marseille, Aix-en-Provence, Toulon, Montpellier, Nice, ... | |
16 | Ashraf, Ashraf Balash, Ashraf Gamal Tawfeek Balash, Translator, English Arabic Translator, Arabic English Translator, computers, technology, software, localization, ... | |
17 | Engineering(nuclear, automotive, mechanical, electrical, etc.), medical, healthcare, stats, maths, SAP, ... | |
18 | translation service, translation services, translation agencies, translation agency, translation company, translation companies, online translation services, online translation service, interpreting services, professional translation services, ... | |
19 | French, computing, software, localization, telecoms, custom development, accounting, financial, compliance, IFRS, ... | |
20 | Technical translation, engineering, commercial, business |
Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.
Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.