Interpreters » Japanese to English » Art/Literary » Computers (general)

The Japanese to English translators listed below specialize in the field of Computers (general). For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

107 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

61
Kanako Fujiwara
Kanako Fujiwara
Native in Japanese Native in Japanese
Expertise and knowledge in target languages like no other. Correct, polished yet natural expressions. Punctual and highly professional.
62
northspeech
northspeech
Native in Icelandic Native in Icelandic, German (Variants: Swiss, Austrian, Germany) Native in German, Norwegian (Variants: Bokmål, Nynorsk) Native in Norwegian
North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, German, Spanish, ...
63
Naoko Sjoberg
Naoko Sjoberg
Native in Japanese Native in Japanese
Japanese, English, medical, pharmaceutical, AE, ICF, market research, cooking, education, pedagogy, ...
64
Mitsuyoshi Takeyama
Mitsuyoshi Takeyama
Native in Japanese Native in Japanese
Japanese, English, translation, translator, contract, agreement, contractual document, contractual agreement, financial analyst, credit analyst, ...
65
gauri tembe
gauri tembe
Native in English Native in English, Marathi Native in Marathi
Patents
66
Emma Ford
Emma Ford
Native in English Native in English, Japanese Native in Japanese
Law: Patents, Trademarks, Copyright, Law: Contract(s), Law (general), Patents, ...
67
AnitaByrnes
AnitaByrnes
Native in English (Variants: US, Singaporean, UK, New Zealand, British, Australian) Native in English
Japanese to English translation, information technology, IT, software, localization, Japanese, English, communications, business, migration document, ...
68
Mark Pleas
Mark Pleas
Native in English (Variant: US) Native in English
和英, 英語, イタリア語, 有価証券報告書, 財務諸表, 建設業, 見積書, 工学, 理科系, Italian, ...
69
Albert Gisbert Falgueras (X)
Albert Gisbert Falgueras (X)
Native in Catalan 
subtitling, translation, sutitler, translator
70
Akiko Ito
Akiko Ito
Native in Japanese 
International Org/Dev/Coop, Law: Contract(s), Law: Patents, Trademarks, Copyright, Patents, ...
71
Nataliia Swiss
Nataliia Swiss
Native in English Native in English, Russian Native in Russian
English, German, Polish, French, Italian, Spanish, Hungarian, Japanese, training, translation, ...
72
Katsumasa Suzuki
Katsumasa Suzuki
Native in Japanese Native in Japanese, English Native in English
Japanese, Nepali, Nepalese, computers, technology, hardware, software, marketing, travel, business, ...
73
allearz
allearz
Native in Japanese (Variant: Standard-Japan) Native in Japanese, English (Variants: UK, US) Native in English
74
Terrance Young
Terrance Young
Native in English (Variant: US) 
Japanese, tech, design, art, IT, tech, culture, media, copywriting, marketing, ...
75
Kiyo Shima
Kiyo Shima
Native in Japanese Native in Japanese
Would like to have an opportunity for translation, interpreting, and voice-over. Thank you!!
76
Jong Hun Oh
Jong Hun Oh
Native in Korean Native in Korean, English Native in English
Translation, Transcreation, Proofreading, Korean, Localization, E-commerce, Games, IT, blockchain, IPO, ...
77
Don Hartig
Don Hartig
Native in English 
German to English, French to English, Spanish to English, Chinese (Mandarin) to English, Japanese to English, Afrikaans, Dutch, Portuguese to English translator, Chinese simplified, Chinese traditional, ...
78
Ian Wood
Ian Wood
Native in English 
ICT, IT, router, switch, contract, annual report, 契約, 契約書, ルータ
79
Lifan Chu
Lifan Chu
Native in English 
localization, finance, academic, mathematics, statistics, sports, science, literature, games, gaming, ...
80
Alicia POP
Alicia POP
Native in French Native in French, English Native in English
french, english, italian, spanish, portuguese, german, dutch, arabic, japanese, chinese, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.