The portugués al inglés translators listed below specialize in the field of Lingüística. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

171 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

121
Leonardo Locatelli
Leonardo Locatelli
Native in portugués (Variant: Brazilian) 
Translation, translator, translate, technical, specialist, specialized, Brazilian Portuguese, English, Spanish, linguistics, ...
122
Marcelo Martins
Marcelo Martins
Native in portugués Native in portugués
Modismos / Máximas / Dichos, Jergas, Música, Lingüística, ...
123
Diego Cortez
Diego Cortez
Native in portugués Native in portugués
portuguese, human science, linguistics, philosophy, SDL Trados, english, games, Deutsch.
124
Veridiana Silva
Veridiana Silva
Native in portugués (Variant: Brazilian) 
Portuguese, English, translation, MTPE, proofreading, localization, Trados, WordFast,
125
Mariana Delic
Mariana Delic
Native in portugués Native in portugués
Expertise level, several languages, experience, reliable, efficiency.
126
Gabriel T. Velloso
Gabriel T. Velloso
Native in portugués (Variant: Brazilian) 
english to portuguese translator, portuguese translator, translator, translation, english portuguese, english, portuguese, tradutor de inglês para português, tradutor de inglês, tradutor inglês, ...
127
Rodrigo Elias
Rodrigo Elias
Native in portugués (Variants: Brazilian, European/Portugal) 
Portuguese, English, localization, trasncreation, technology, arts, literature
128
Mara Beloni
Mara Beloni
Native in portugués 
Portuguese, English, medical, contract, documents, environment, manual, technical, ISO, software, ...
129
Diana Fortier
Diana Fortier
Native in portugués (Variant: Brazilian) Native in portugués
Psicología, Medicina (general), Medicina: Salud, Medicina: Odontología, ...
130
Tashira Taís Marrero-Rivera
Tashira Taís Marrero-Rivera
Native in español 
spanish, english, portuguese, french, linguistics, education, culture, multiculturalism, social sciences, literature, ...
131
Mayra Vieira Borges
Mayra Vieira Borges
Native in portugués (Variant: Brazilian) Native in portugués
Brazilian, Portuguese, English, translation, interpreting, subtitling, localisation, marketing, software, website, ...
132
Marcos Cardoso
Marcos Cardoso
Native in portugués (Variant: Brazilian) 
Medicina (general), Medicina: Farmacia, Cocina / Gastronomía, Poesía y literatura, ...
133
TAMYRES Andrade dos Santos
TAMYRES Andrade dos Santos
Native in portugués 
Medicina: Cardiología, Modismos / Máximas / Dichos, Poesía y literatura, Lingüística, ...
134
Leonardo Faria
Leonardo Faria
Native in portugués (Variant: Brazilian) 
mt post-editing, english, portuguese, games, subtitles, movies, tv, media, literature, software, ...
135
Othelo Sabbag
Othelo Sabbag
Native in portugués (Variant: Brazilian) 
Modismos / Máximas / Dichos, Jergas, Medios / Multimedia, Lingüística, ...
136
Yorgenis Mayorga
Yorgenis Mayorga
Native in español 
translator, interpreter, spanish, english, french, portuguese, traductor, intérprete, español, inglés, ...
137
Naara Oliveira
Naara Oliveira
Native in portugués 
Seguridad, Arquitectura, Nutrición, Modismos / Máximas / Dichos, ...
138
Bonina Moran
Bonina Moran
Native in portugués (Variants: Mozambican, Brazilian, Cape Verdean, European/Portugal) Native in portugués
Voice overs, education, tourism, interpretation and translation over the phone, airport interpreter, interactive teaching online, teaching face to face, film, videos, consecutive interpretation, ...
139
Fernanda Viana
Fernanda Viana
Native in portugués (Variant: Brazilian) 
business administration, marketing, communications, internal communications, advertisement, public relations, translator, translation, mtpe, reviewer, ...
140
Carlos Fiuza
Carlos Fiuza
Native in portugués 
Lingüística, Psicología, Medicina (general), Medicina: Salud, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.