Interpreters » Spanish to English » Bus/Financial » Ships, Sailing, Maritime

The Spanish to English translators listed below specialize in the field of Ships, Sailing, Maritime. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

114 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

61
Enrique Garcia
Enrique Garcia
Native in English (Variants: British, UK, Scottish, US, Irish, Canadian, Australian, US South) Native in English, Spanish (Variants: Mexican, Puerto Rican, Standard-Spain, Latin American, US) Native in Spanish
english, spanish, certified court interpreter, interpreter, certified, translator, court interpreter, court, legal, depositions, ...
62
Joan Sullivan
Joan Sullivan
Native in English Native in English
Ships, Sailing, Maritime, Art, Arts & Crafts, Painting, Agriculture, Printing & Publishing, ...
63
James T.
James T.
Native in English (Variants: British, UK, US, Canadian, French) 
french, english, spanish, technical, legal, financial, french to english translator, english native, english proofreader, MTPE translator, ...
64
Serena Mazzetti
Serena Mazzetti
Native in Italian Native in Italian, Spanish Native in Spanish
Italian, Spanish, English, French, German, Portuguese, technology, engineering, law, patents, ...
65
Genevieve Tournebize
Genevieve Tournebize
Native in French Native in French, English Native in English
Spanish, English, French, Latin, Italian, literature, art, sciences, history, math, ...
66
Jo Macdonald
Jo Macdonald
Native in English 
going green, sustainable content writing, green content editing, e-mobility, EV content editing, automotive content editing, redaccion automobilistico, renewable energy content, energie renovabile, redacción energias renovables, ...
67
Carlos Sanmiguel
Carlos Sanmiguel
Native in Spanish Native in Spanish
Certificate, certificado, acta, diplomma, diploma, interpreter, interprete, interpreter, guide, guía, ...
68
Doris Cabezas
Doris Cabezas
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
aviation, aircraft maintenance, construction, mining, medical,
69
Victoria Kloppenburg
Victoria Kloppenburg
Native in Spanish (Variants: Latin American, US, Standard-Spain, Argentine) 
Efficient, fast, competitive
70
Sixto Prieto
Sixto Prieto
Native in Spanish (Variant: Latin American) 
English, German, Spanish, science, Deutsch, Español, translation, traducción, Industry, Engineering, ...
71
Luis Eduardo Gomez de Aranda Junco
Luis Eduardo Gomez de Aranda Junco
Native in German Native in German, English Native in English
english, german, spanish, Englisch, Deutsch, Spanisch, inglés, alemán, español, medicine, ...
72
Valeria Luna
Valeria Luna
Native in Spanish 
Metallurgy / Casting, Electronics / Elect Eng, Music, Poetry & Literature, ...
73
Astrid Christensen
Astrid Christensen
Native in Spanish Native in Spanish
Areas of expertise : Technical :Engineerings, electronics computers, instrumentation and mechanics. Legal:judicial and law enforcement, contract and proposals Scientific:Medical journals, medical findings, medical manuals.
74
Ashwin Goud
Ashwin Goud
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
Interpretación telefónica, Telephone interpreter, Spanish, English, Inglés, Chinese, Chino, Hindi, Urdu, Business, ...
75
Yong jae Lee
Yong jae Lee
Native in Spanish 
spanish, english, korean, game, gaming, software, subtitiles, social, religion, medical, ...
76
Art, Arts & Crafts, Painting, Linguistics, Cooking / Culinary, Computers (general), ...
77
tempusername
tempusername
Native in English (Variants: British, UK, US, Canadian) Native in English
German to English translator, Spanish to English translator, French to English translator, Italian to English translator, Dutch to English translator, Swedish to English translator, Danish to English translator, Norwegian to English translator, Portuguese to English translator, German to English translation, ...
78
Eithne Livesey
Eithne Livesey
Native in English (Variant: UK) Native in English
Spanish, French, English, terminology, property, administration, accounts, business, tourism, skiing, ...
79
Martín Fernández
Martín Fernández
Native in Spanish (Variants: Latin American, Argentine) 
subtitling, gaming, localization, Spanish, English, LAS, international trade, customs, translation, subtitulado, ...
80
Jane Craggs
Jane Craggs
Native in English 
Cosmetics, Beauty, Poetry & Literature, Cooking / Culinary, Art, Arts & Crafts, Painting, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.