Freelance translators » Arabic to English » Other » Cinema, Film, TV, Drama » Page 5
Below is a list of Arabic to English freelance translators specializing in translations in the Other: Cinema, Film, TV, Drama field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.
166 results (paying ProZ.com members)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
| 81 |
|
Legal, Law, fine arts, technincal, business, finance, political, commercial, banking, trade, ...
|
| 82 |
|
Arabic, English, Spanish, Arabe, Español, Inglés, Translation, Editing, MTPE, Transcription, ...
|
| 83 |
|
Spanish, Arabic, Translator, Español, Árabe, traductor, مترجم، عربي، إسباني, law, medical, media, ...
|
| 84 |
Hayyan IbrahimNative in Arabic (Variants: Palestinian, Syrian, Tunisian, Yemeni, Egyptian, Lebanese, Jordanian, Sudanese, Algerian, Iraqi, Standard-Arabian (MSA), Saudi , Libyan, Moroccan, UAE, Kuwaiti) 
|
subtitler, Arabic, localization, QCer, translator, proofreading, translation, subtitling, transcription, pool, ...
|
| 85 |
|
Arabic Translator, Professional Arabic Translation, English-Arabic Translation, Arabic-English Translation, Arabic Translation Services, Certificate Translation, Legal Translation, Accurate Translation, Excellent Translation
Customized, Accurate & Fast English↔Arabic Translation Services| Proofread| Editing| Subtitling, ...
|
| 86 |
Eyas YoussefNative in Arabic (Variants: Iraqi, Lebanese, Standard-Arabian (MSA), Jordanian, Syrian, Egyptian, Palestinian)
|
English, Arabic, formal Arabic, Levantine, technology, agriculture, human rights, business, Modern Standard Arabic, accurate translation, ...
|
| 87 |
Kamal BazaidNative in Arabic (Variants: Moroccan, Standard-Arabian (MSA))
|
Editing
|
| 88 |
|
Arabic, English, Subtitling, Translating, Proofreading, Editing, CAT Tools, memoQ, Subtitle edit, , ...
|
| 89 |
|
transcription, translation, content writing, subtitle
|
| 90 |
|
Native English, NGO, Human Rights, Aid, Development, Business, Social Sciences, Financial, Banking, Economics, ...
|
| 91 |
Mohammad KhalidNative in Arabic (Variants: Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese) , English (Variants: New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African) 
|
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
|
| 92 |
|
translation, Lebanon, Lebanese, English, French, Italian, Arabic, Legal, Law, Sworn, ...
|
| 93 |
|
Arabic, English, subtitling, transcription, translation
|
| 94 |
Ibrahim AbdellaNative in Arabic (Variants: Sudanese, Palestinian, Standard-Arabian (MSA), Syrian, Egyptian, Saudi , Lebanese)
|
Arabic, English, Geosciences, Legal, Human Rights
|
| 95 |
Filimoi WorkuNative in Oromo , Amharic , Tigrinya , Somali , English
|
Afan_Oromo, Native, Oromo, oromo, Mother_Tongue, Afar, English, Amharic, Tgiregna, Somali, ...
|
| 96 |
|
Military, Automotive, Technical, Medical, Watches, Food, Health
|
| 97 |
Nader HassanNative in Arabic (Variants: Tunisian, Saudi , Egyptian, Lebanese, Palestinian, Libyan, UAE, Standard-Arabian (MSA), Moroccan, Iraqi, Kuwaiti, Algerian, Jordanian) , English (Variants: British, UK, US, Canadian, Australian)
|
English<>Arabic, Qatar Translator, freelancer, proofreader, localizer, translator, Network-Arab Professional Translators Society) ATN-APTS, English to Arabic translation provider, L'anglais au fournisseur arabe de traduction, Englisch zum arabischen Übersetzung Versorger, ...
|
| 98 |
|
ِArabic, English, legal, contracts, economic, human rights, religion, philosophy, Islam, Christianity, ...
|
| 99 |
Sameh ElnokalyNative in Arabic (Variants: Saudi , Egyptian, Jordanian, Iraqi, UAE, Lebanese, Syrian, Kuwaiti, Standard-Arabian (MSA), Palestinian) , English
|
Arabic, , Arabic translations, translations, Arabic localization localization, localization, localization, multilingual DTP, Arabic DTP DTP, DTP, ...
|
| 100 |
Sana HilalNative in Spanish (Variants: Venezuelan, Standard-Spain, Latin American)
|
اسباني, Transcription, spanish, subtitling, environment, conservation, wildlife, biology, tourism, travel, ...
|
Post translation or interpreting job- Receive quotes from professional translators from around the world
- 100% free
- World's largest community of translators and interpreters
Related sections: Freelance interpreters
Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.
Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.
With over 1,452,400 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
