Freelance translators » árabe al inglés » Otros » Cine, películas, TV, teatro » Page 3

Below is a list of árabe al inglés traductores autónomos especializados en traducciones en el campo Otros: Cine, películas, TV, teatro. Para ver más campos de búsqueda pruebe la búsqueda avanzada haciendo clic en el enlace a la derecha.

166 resultados (miembros que adquirieron la membresía de ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

41
reem nuseibeh
reem nuseibeh
Native in árabe Native in árabe, inglés Native in inglés
Military, Legal, contract law, history, patent law, children's boojs, books, technical, social science, politics, ...
42
TranzlationProz
TranzlationProz
Native in árabe , inglés Native in inglés
Accurate, Reliable, Affordable, English, Arabic, French, Translation, Proofreading, Transcription
43
Morano El-Kholy
Morano El-Kholy
Native in árabe Native in árabe
specifications of machines and equipment, equipment and machinery, cranes, derricks, etc.
44
LinguaVox
LinguaVox
Native in español Native in español, francés Native in francés
iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
45
Faiza Outalha
Faiza Outalha
Native in árabe (Variants: Moroccan, Tunisian, Libyan) Native in árabe, francés (Variants: Swiss, African, Standard-France, Canadian) Native in francés
Translation, Interpreting, Editing, Proofreading, Subtitling, Consecutive interpreting, Website localization, Transcreation, Transliteration, Software localization, ...
46
Christel Hage
Christel Hage
Native in árabe Native in árabe
Arabic, English, French, legal, financial, technical, proofreading, linguistics
47
Tania Haddad
Tania Haddad
Native in árabe Native in árabe
Array
48
Ahmed Magraalneel
Ahmed Magraalneel
Native in árabe Native in árabe
Array
49
Alaa Alkaddah
Alaa Alkaddah
Native in árabe (Variants: Jordanian, Saudi , Standard-Arabian (MSA), Iraqi, Palestinian, UAE, Egyptian, Lebanese, Syrian) Native in árabe
Arabic, English, Subtitling, subtitle, IT, Marketing, books, movies, tv, series, ...
50
Mohammed Megahed
Mohammed Megahed
Native in árabe (Variant: Egyptian) Native in árabe
Translate, Translation, Translator, Subtitler, Subtitle, Subtitles, Subtitling, Arabic, English, Arabic Translation, ...
51
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in inglés (Variant: French) Native in inglés
Array
52
Christian Sorensen
Christian Sorensen
Native in inglés Native in inglés
Arabic, English, news, politics, history, conversation, sport, health, medicine, arts, ...
53
Aisha Maniar
Aisha Maniar
Native in inglés (Variants: UK, British) Native in inglés
French, Arabic, law, international development, history, human rights, art, education, international organizations
54
Nitin Goyal
Nitin Goyal
Native in hindi Native in hindi, panyabí  Native in  panyabí
Law, Legal, Para legal, Tourism, Advertisement, Banking, Insurance, Marketing, Accounting, Accountancy, ...
55
omar triki
omar triki
Native in árabe Native in árabe, francés Native in francés
Arabic, French, Portuguese, Italian, English, Transcription, Translation, MTPE, Trados, Subtitling, ...
56
Mohamed Basry
Mohamed Basry
Native in árabe (Variant: Moroccan) Native in árabe, francés (Variant: Standard-France) Native in francés
Arabic, English, French, Spanish, German, Interpreting, Translation, Voice over, Subtitling
57
Ahmed Mahany
Ahmed Mahany
Native in árabe Native in árabe
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
58
Ahmed Qayati
Ahmed Qayati
Native in árabe (Variant: Egyptian) Native in árabe
excellent english arabic translator, experienced english arabic translator, english arabic translation expert, professional english arabic translator, talented english arabic translator, english arabic legal translator, english arabic life science translator, english arabic medical translator, english arabic pharmaceutical translator, english arabic scientific translator, ...
59
Bashar Kurhily
Bashar Kurhily
Native in árabe (Variants: Standard-Arabian (MSA), Palestinian, Iraqi, Sudanese, Hassaniya, Algerian, Jordanian, Yemeni, Saudi , UAE, Egyptian, Lebanese, Syrian, Libyan, Kuwaiti) Native in árabe
Politics, Economy, Tourism, Agriculture, Military, Social, Sports
60
Ali Abdulmaqsood
Ali Abdulmaqsood
Native in árabe Native in árabe
Translation, interpretation, localization, written translation, subtitling, editing / proofreading, website localization, software localization, translating, MT post-editing, ...


Publique un trabajo de traducción o interpretación

  • Reciba cotizaciones de traductores profesionales de todo el mundo
  • 100% gratis
  • La comunidad de traductores e intérpretes más grande del mundo



Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,454,100directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.